Descripción
Nuestra Senora de Volinia y el arte sacro ucraniano
El t�tulo Nuestra Senora de Volinia remite a la tradici�n mariana de Volinia, regi�n hist�rica de la actual Ucrania y territorios vecinos. Una c�lebre Madre de Dios volinia pertenece a la familia iconogr�fica Hodigitria y se relaciona tambi�n con la rara forma Perivlepta. Los estudios proponen fechas entre finales del siglo XIII y el XV, de modo que autor�a y dataci�n exacta siguen discutidas. La obra hist�rica se conserva en Kyiv y una copia en Lutsk.
Interpretaci�n contempor�nea inspirada en la Hodigitria
Esta imagen es una versi�n devocional moderna, no una reproducci�n exacta del icono de museo. Mar�a lleva maphorion rojo sobre velo azul y vuelve la mano derecha abierta hacia Cristo. Es el gesto Hodigitria que lo senala como camino. Jes�s se sienta erguido en su brazo izquierdo, bendice con la derecha y sostiene un rollo blanco con la izquierda. Las abreviaturas griegas nombran a la Madre de Dios y a Jesucristo; el fondo dorado establece el �mbito sagrado.
Para la oraci�n con la Madre de Dios
El icono acompana oraciones por gu�a fiel, unidad, familias y personas vinculadas a la herencia volinia o ucraniana. Es apropiado para rinc�n de iconos, capilla o sala parroquial y como regalo de bautismo, boda, bendici�n del hogar o memoria familiar. Su centro teol�gico es Cristo, a quien Mar�a presenta y senala con la mano.
Elaborado sobre madera de tilo en Polonia
Se fabrica por encargo en Polonia sobre una tabla de tilo con doble imprimaci�n, impresi�n directa y hoja met�lica decorativa de tono dorado. Incluye certificado con el ano de producci�n y colgador.