{"title":"Casullas doradas","description":"\u003cp\u003eExplora casullas doradas y en oro viejo con bordados, bandas tejidas y detalles de terciopelo. Elige una decoración ornamental o motivos de la Sagrada Familia, Jesús de la Divina Misericordia, el monograma IHS o la Eucaristía.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eBrocado, damasco y bandas decorativas\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eEl tejido, el cuello y los remates varían según el modelo. Compara las fotos y la ficha técnica: las casullas doradas no comparten siempre la misma confección. La composición, los accesorios y las medidas se indican para cada prenda.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003e¿Incluye estola interior?\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eMuchos modelos incluyen una estola interior. Comprueba el contenido del conjunto elegido. Las medidas aparecen en centímetros y pulgadas al final de la descripción.\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"antique-gold-chasuble-with-embroidery-and-velvet-appliques","title":"Casulla en oro viejo con bordados y aplicaciones de terciopelo","description":"\u003ch2\u003eCasulla oro antiguo con bordados y aplicaciones de terciopelo\u003c\/h2\u003e\u003cp style=\"text-align:justify;\"\u003eLos bordados y las aplicaciones de terciopelo dan a esta casulla oro antiguo su carácter distintivo. El contraste entre la decoración con textura y el tejido dorado crea una composición vertical clara. La vista completa del producto muestra cómo se relacionan los elementos bordados, el cuello y los lados de la prenda, facilitando la valoración del ornamento litúrgico en su conjunto.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eEl color dorado y la solemnidad de la liturgia\u003c\/h2\u003e\u003cp style=\"text-align:justify;\"\u003eLa tonalidad dorada y la composición decorativa aportan solemnidad a la casulla. Al elegirla, tenga en cuenta el calendario litúrgico, el carácter de la celebración y las costumbres de la parroquia o comunidad religiosa. El dorado se utiliza en celebraciones especialmente solemnes, incluidas las principales fiestas de los tiempos de Navidad y Pascua. Su elección debe respetar siempre las normas litúrgicas aplicables y la práctica local.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eBrocado ligero, terciopelo y ribete dorado\u003c\/h2\u003e\u003cp style=\"text-align:justify;\"\u003eLa casulla está confeccionada en brocado ligero de poliéster. La combinación de bordados y aplicaciones de terciopelo constituye el adorno principal, mientras que un ribete de brocado dorado remata el contorno de la prenda. Examine en la fotografía tanto el detalle ornamental como su disposición general. El contraste entre materiales forma parte del diseño y la colocación vertical de los adornos define su aspecto a distancia.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eAjuste, cuello y estola interior\u003c\/h2\u003e\u003cp style=\"text-align:justify;\"\u003eEl cuello vuelto enmarca el escote y debe quedar cómodo sobre el alba. Compare la longitud y la anchura del cuadro final con una casulla que ya se ajuste bien al celebrante, prestando atención a la caída sobre hombros y lados. Se incluye una estola interior para completar el conjunto. Valore tanto las proporciones como la decoración de terciopelo bordado al escoger el modelo para las celebraciones de la parroquia.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eProteger los bordados y el terciopelo\u003c\/h2\u003e\u003cp style=\"text-align:justify;\"\u003eEn la sacristía, cuelgue la casulla con apoyo a lo largo de los hombros y espacio suficiente para los elementos decorativos. Proteja el bordado y el terciopelo de los roces, los enganches y la presión prolongada. Guárdela en un lugar seco y ventilado, sin comprimir las aplicaciones entre otras vestiduras. Siga las instrucciones suministradas para limpiar, planchar o tratar la prenda; no elija temperaturas ni productos químicos únicamente por el aspecto del tejido.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003ePreguntas frecuentes\u003c\/h2\u003e\u003cp style=\"text-align:justify;\"\u003e\u003cstrong\u003e¿Cuál es la decoración principal?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eCombina bordados y aplicaciones de terciopelo sobre un fondo oro antiguo, con un ribete de brocado dorado.\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"text-align:justify;\"\u003e\u003cstrong\u003e¿Incluye estola?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eSí, la casulla se suministra con una estola interior.\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"text-align:justify;\"\u003e\u003cstrong\u003e¿Cómo valorar el ajuste?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eCompare ambas medidas de la tabla con una vestidura adecuada y revise las proporciones en la fotografía.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eCaracterísticas del producto\u003c\/h2\u003e\u003ctable style=\"width:100%;border-collapse:collapse;table-layout:fixed;font-size:0.95em;\"\u003e\u003ctbody\u003e\u003ctr style=\"background-color:#f7f5f0;\"\u003e\u003cth scope=\"row\" style=\"width:40%;padding:12px;text-align:left;vertical-align:top;border-bottom:1px solid #e5e1d8;overflow-wrap:anywhere;\"\u003eProducto\u003c\/th\u003e\u003ctd style=\"padding:12px;text-align:justify;vertical-align:top;border-bottom:1px solid #e5e1d8;overflow-wrap:anywhere;\"\u003eCasulla sacerdotal\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003ctr style=\"background-color:#ffffff;\"\u003e\u003cth scope=\"row\" style=\"width:40%;padding:12px;text-align:left;vertical-align:top;border-bottom:1px solid #e5e1d8;overflow-wrap:anywhere;\"\u003eColor\u003c\/th\u003e\u003ctd style=\"padding:12px;text-align:justify;vertical-align:top;border-bottom:1px solid #e5e1d8;overflow-wrap:anywhere;\"\u003eOro viejo\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003ctr style=\"background-color:#f7f5f0;\"\u003e\u003cth scope=\"row\" style=\"width:40%;padding:12px;text-align:left;vertical-align:top;border-bottom:1px solid #e5e1d8;overflow-wrap:anywhere;\"\u003eTejido\u003c\/th\u003e\u003ctd style=\"padding:12px;text-align:justify;vertical-align:top;border-bottom:1px solid #e5e1d8;overflow-wrap:anywhere;\"\u003eBrocado, 100 % poliéster\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003ctr style=\"background-color:#ffffff;\"\u003e\u003cth scope=\"row\" style=\"width:40%;padding:12px;text-align:left;vertical-align:top;border-bottom:1px solid #e5e1d8;overflow-wrap:anywhere;\"\u003eDecoración\u003c\/th\u003e\u003ctd style=\"padding:12px;text-align:justify;vertical-align:top;border-bottom:1px solid #e5e1d8;overflow-wrap:anywhere;\"\u003eBordados y aplicaciones de terciopelo\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003ctr style=\"background-color:#f7f5f0;\"\u003e\u003cth scope=\"row\" style=\"width:40%;padding:12px;text-align:left;vertical-align:top;border-bottom:1px solid #e5e1d8;overflow-wrap:anywhere;\"\u003eRemate\u003c\/th\u003e\u003ctd style=\"padding:12px;text-align:justify;vertical-align:top;border-bottom:1px solid #e5e1d8;overflow-wrap:anywhere;\"\u003eGalón de brocado dorado\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003ctr style=\"background-color:#ffffff;\"\u003e\u003cth scope=\"row\" style=\"width:40%;padding:12px;text-align:left;vertical-align:top;border-bottom:1px solid #e5e1d8;overflow-wrap:anywhere;\"\u003eCuello\u003c\/th\u003e\u003ctd style=\"padding:12px;text-align:justify;vertical-align:top;border-bottom:1px solid #e5e1d8;overflow-wrap:anywhere;\"\u003eVuelto\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003ctr style=\"background-color:#f7f5f0;\"\u003e\u003cth scope=\"row\" style=\"width:40%;padding:12px;text-align:left;vertical-align:top;border-bottom:1px solid #e5e1d8;overflow-wrap:anywhere;\"\u003eLargo\u003c\/th\u003e\u003ctd style=\"padding:12px;text-align:justify;vertical-align:top;border-bottom:1px solid #e5e1d8;overflow-wrap:anywhere;\"\u003e130 cm \/ aprox. 51,18 pulgadas\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003ctr style=\"background-color:#ffffff;\"\u003e\u003cth scope=\"row\" style=\"width:40%;padding:12px;text-align:left;vertical-align:top;border-bottom:1px solid #e5e1d8;overflow-wrap:anywhere;\"\u003eAncho\u003c\/th\u003e\u003ctd style=\"padding:12px;text-align:justify;vertical-align:top;border-bottom:1px solid #e5e1d8;overflow-wrap:anywhere;\"\u003e156 cm \/ aprox. 61,42 pulgadas\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003ctr style=\"background-color:#f7f5f0;\"\u003e\u003cth scope=\"row\" style=\"width:40%;padding:12px;text-align:left;vertical-align:top;border-bottom:1px solid #e5e1d8;overflow-wrap:anywhere;\"\u003eContenido\u003c\/th\u003e\u003ctd style=\"padding:12px;text-align:justify;vertical-align:top;border-bottom:1px solid #e5e1d8;overflow-wrap:anywhere;\"\u003eCasulla y estola interior\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003ctr style=\"background-color:#ffffff;\"\u003e\u003cth scope=\"row\" style=\"width:40%;padding:12px;text-align:left;vertical-align:top;border-bottom:1px solid #e5e1d8;overflow-wrap:anywhere;\"\u003ePaís de origen\u003c\/th\u003e\u003ctd style=\"padding:12px;text-align:justify;vertical-align:top;border-bottom:1px solid #e5e1d8;overflow-wrap:anywhere;\"\u003ePolonia\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e","brand":"Art Christiana","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57395064373513,"sku":"URH2089","price":825.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0954\/8483\/8153\/files\/antique-gold-chasuble-velvet-appliques.webp?v=1791453704"},{"product_id":"gold-chasuble-with-an-embroidered-panel","title":"Casulla dorada con banda bordada","description":"\u003ch2\u003eCasulla dorada con banda bordada\u003c\/h2\u003e\u003cp style=\"text-align:justify;\"\u003eUna banda decorativa bordada define el carácter de esta casulla dorada. Su composición vertical crea un punto central sobre el brocado y da unidad al conjunto desde el cuello hasta la parte inferior. Como vestidura exterior del sacerdote durante la misa, la casulla aporta solemnidad a la celebración sin desplazar la atención del desarrollo de la liturgia.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eEl dorado en las celebraciones solemnes\u003c\/h2\u003e\u003cp style=\"text-align:justify;\"\u003eEl color dorado y la banda ornamental dan a la prenda un aspecto festivo. La elección debe tener en cuenta el calendario litúrgico, el carácter de la celebración y las costumbres de la comunidad. El dorado se emplea en celebraciones especialmente solemnes, incluidas las principales fiestas de los tiempos de Navidad y Pascua. Su uso debe ajustarse siempre a las normas litúrgicas aplicables y a la práctica local.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eBrocado y decoración bordada\u003c\/h2\u003e\u003cp style=\"text-align:justify;\"\u003eLa casulla está confeccionada en brocado de poliéster y tiene como elemento ornamental principal una banda bordada. Conviene revisar la galería tanto en detalle como en sus vistas completas. Las fotografías de cerca permiten apreciar el dibujo del bordado, mientras que las generales muestran la relación entre la composición vertical y el fondo dorado. El cuello alto, de tipo vuelto o levantado, remata la línea del escote.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eCómo valorar las proporciones y combinar la casulla\u003c\/h2\u003e\u003cp style=\"text-align:justify;\"\u003eCompare las medidas de la tabla con las de una casulla que ya se ajuste bien al celebrante. Además de la longitud, observe la caída sobre los hombros y a los lados. El cuello debe asentarse con comodidad sobre el alba. Al escoger una estola, procure que su color y su decoración armonicen con la casulla para formar un conjunto coherente.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eCuidado y conservación en la sacristía\u003c\/h2\u003e\u003cp style=\"text-align:justify;\"\u003eGuarde la casulla en una percha suficientemente ancha, dentro de un armario seco y ventilado. Evite los pliegues marcados en la banda bordada y la presión de vestiduras más pesadas. Proteja la decoración del aplastamiento y de la luz intensa prolongada. La limpieza, el planchado y cualquier tratamiento deben seguir las instrucciones suministradas con la prenda; no elija temperaturas ni productos únicamente por el aspecto del tejido.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003ePreguntas frecuentes\u003c\/h2\u003e\u003cp style=\"text-align:justify;\"\u003e\u003cstrong\u003e¿Cuál es la decoración principal?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eLa banda vertical bordada es el elemento que define este modelo. La galería muestra su distribución en la prenda.\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"text-align:justify;\"\u003e\u003cstrong\u003e¿Cómo comprobar la talla?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eCompare las medidas indicadas al final con una casulla adecuada y examine las proporciones en las vistas completas.\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"text-align:justify;\"\u003e\u003cstrong\u003e¿Cómo se presenta?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eSe suministra en una caja con ventana transparente.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eCaracterísticas del producto\u003c\/h2\u003e\u003ctable style=\"width:100%;border-collapse:collapse;table-layout:fixed;font-size:0.95em;\"\u003e\u003ctbody\u003e\u003ctr style=\"background-color:#f7f5f0;\"\u003e\u003cth scope=\"row\" style=\"width:40%;padding:12px;text-align:left;vertical-align:top;border-bottom:1px solid #e5e1d8;overflow-wrap:anywhere;\"\u003eProducto\u003c\/th\u003e\u003ctd style=\"padding:12px;text-align:justify;vertical-align:top;border-bottom:1px solid #e5e1d8;overflow-wrap:anywhere;\"\u003eCasulla sacerdotal\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003ctr style=\"background-color:#ffffff;\"\u003e\u003cth scope=\"row\" style=\"width:40%;padding:12px;text-align:left;vertical-align:top;border-bottom:1px solid #e5e1d8;overflow-wrap:anywhere;\"\u003eColor\u003c\/th\u003e\u003ctd style=\"padding:12px;text-align:justify;vertical-align:top;border-bottom:1px solid #e5e1d8;overflow-wrap:anywhere;\"\u003eOro\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003ctr style=\"background-color:#f7f5f0;\"\u003e\u003cth scope=\"row\" style=\"width:40%;padding:12px;text-align:left;vertical-align:top;border-bottom:1px solid #e5e1d8;overflow-wrap:anywhere;\"\u003eDecoración\u003c\/th\u003e\u003ctd style=\"padding:12px;text-align:justify;vertical-align:top;border-bottom:1px solid #e5e1d8;overflow-wrap:anywhere;\"\u003eBanda bordada\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003ctr style=\"background-color:#ffffff;\"\u003e\u003cth scope=\"row\" style=\"width:40%;padding:12px;text-align:left;vertical-align:top;border-bottom:1px solid #e5e1d8;overflow-wrap:anywhere;\"\u003eTejido\u003c\/th\u003e\u003ctd style=\"padding:12px;text-align:justify;vertical-align:top;border-bottom:1px solid #e5e1d8;overflow-wrap:anywhere;\"\u003eBrocado\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003ctr style=\"background-color:#f7f5f0;\"\u003e\u003cth scope=\"row\" style=\"width:40%;padding:12px;text-align:left;vertical-align:top;border-bottom:1px solid #e5e1d8;overflow-wrap:anywhere;\"\u003eComposición\u003c\/th\u003e\u003ctd style=\"padding:12px;text-align:justify;vertical-align:top;border-bottom:1px solid #e5e1d8;overflow-wrap:anywhere;\"\u003e100 % poliéster\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003ctr style=\"background-color:#ffffff;\"\u003e\u003cth scope=\"row\" style=\"width:40%;padding:12px;text-align:left;vertical-align:top;border-bottom:1px solid #e5e1d8;overflow-wrap:anywhere;\"\u003eLargo\u003c\/th\u003e\u003ctd style=\"padding:12px;text-align:justify;vertical-align:top;border-bottom:1px solid #e5e1d8;overflow-wrap:anywhere;\"\u003e130 cm \/ aprox. 51,18 pulgadas\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003ctr style=\"background-color:#f7f5f0;\"\u003e\u003cth scope=\"row\" style=\"width:40%;padding:12px;text-align:left;vertical-align:top;border-bottom:1px solid #e5e1d8;overflow-wrap:anywhere;\"\u003eCuello\u003c\/th\u003e\u003ctd style=\"padding:12px;text-align:justify;vertical-align:top;border-bottom:1px solid #e5e1d8;overflow-wrap:anywhere;\"\u003eVuelto \/ alzado\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003ctr style=\"background-color:#ffffff;\"\u003e\u003cth scope=\"row\" style=\"width:40%;padding:12px;text-align:left;vertical-align:top;border-bottom:1px solid #e5e1d8;overflow-wrap:anywhere;\"\u003ePaís de origen\u003c\/th\u003e\u003ctd style=\"padding:12px;text-align:justify;vertical-align:top;border-bottom:1px solid #e5e1d8;overflow-wrap:anywhere;\"\u003ePolonia\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003ctr style=\"background-color:#f7f5f0;\"\u003e\u003cth scope=\"row\" style=\"width:40%;padding:12px;text-align:left;vertical-align:top;border-bottom:1px solid #e5e1d8;overflow-wrap:anywhere;\"\u003ePresentación\u003c\/th\u003e\u003ctd style=\"padding:12px;text-align:justify;vertical-align:top;border-bottom:1px solid #e5e1d8;overflow-wrap:anywhere;\"\u003eCaja con ventana transparente\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e","brand":"Art Christiana","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57395185647881,"sku":"URH2067","price":1978.9,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0954\/8483\/8153\/files\/gold-chasuble-with-an-embroidered-panel-1.jpg?v=1791456936"},{"product_id":"gold-chasuble-with-ihs-embroidery","title":"Casulla dorada con bordado IHS","description":"\u003ch2\u003eCasulla dorada con rico bordado IHS\u003c\/h2\u003e\u003cp style=\"text-align:justify;\"\u003eUn rico bordado IHS ocupa el centro de esta casulla dorada. El color solemne y la decoración claramente definida le dan un carácter litúrgico reconocible. Las vistas completas de la galería permiten valorar la relación entre el adorno central, el cuello y los lados de la prenda. Las imágenes de detalle ayudan a examinar el bordado antes de elegir la casulla.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eEl monograma IHS y el carácter de la celebración\u003c\/h2\u003e\u003cp style=\"text-align:justify;\"\u003eIHS es un monograma cristológico tradicional que hace referencia al nombre de Jesús. Situado en el centro de la casulla, ordena la composición y dirige la atención hacia Cristo. El dorado se utiliza en celebraciones especialmente solemnes y se asocia con las principales fiestas de los tiempos de Navidad y Pascua. Su uso debe seguir las normas litúrgicas aplicables, el calendario y la práctica de la comunidad local.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eBrocado, bordado y acabado del cuello\u003c\/h2\u003e\u003cp style=\"text-align:justify;\"\u003eLa casulla está confeccionada en brocado de poliéster y tiene el monograma IHS como principal acento decorativo. Revise el bordado de cerca y en las vistas generales: los detalles muestran la disposición de los hilos, mientras que las fotografías completas permiten apreciar la claridad del motivo sobre el fondo dorado. El cuello alto, de tipo vuelto o levantado, remata el escote y debe quedar holgado sobre el alba.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eComprobar el ajuste y la estola incluida\u003c\/h2\u003e\u003cp style=\"text-align:justify;\"\u003eCompare las medidas del cuadro final con las de una casulla que se ajuste bien al celebrante. Además de la longitud total, importan la caída sobre los hombros y a los lados, que se aprecia en las vistas completas. Se incluye una estola interior a juego para mantener la armonía del conjunto. El significado del motivo IHS también puede orientar la elección para las celebraciones de la parroquia.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eConservar el tejido y el bordado\u003c\/h2\u003e\u003cp style=\"text-align:justify;\"\u003eAntes de guardar los ornamentos, compruebe que el tejido esté seco y coloque la estola por separado. Cuelgue la casulla con los hombros bien apoyados y deje espacio alrededor de las zonas bordadas. Evite la humedad, la luz directa prolongada, los roces y la presión sobre la decoración. La limpieza y el planchado deben seguir las instrucciones facilitadas con el producto; el aspecto del tejido no basta para elegir la temperatura o el detergente.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003ePreguntas frecuentes\u003c\/h2\u003e\u003cp style=\"text-align:justify;\"\u003e\u003cstrong\u003e¿A qué se refiere IHS?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eEs un monograma cristológico tradicional referido al nombre de Jesús y constituye el motivo central de la casulla.\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"text-align:justify;\"\u003e\u003cstrong\u003e¿Incluye estola?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eSí, se suministra una estola interior a juego con la casulla.\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"text-align:justify;\"\u003e\u003cstrong\u003e¿Cómo comprobar las medidas?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eCompare los datos al final de la descripción con una vestidura que resulte adecuada al celebrante.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eCaracterísticas del producto\u003c\/h2\u003e\u003ctable style=\"width:100%;border-collapse:collapse;table-layout:fixed;font-size:0.95em;\"\u003e\u003ctbody\u003e\u003ctr style=\"background-color:#f7f5f0;\"\u003e\u003cth scope=\"row\" style=\"width:40%;padding:12px;text-align:left;vertical-align:top;border-bottom:1px solid #e5e1d8;overflow-wrap:anywhere;\"\u003eProducto\u003c\/th\u003e\u003ctd style=\"padding:12px;text-align:justify;vertical-align:top;border-bottom:1px solid #e5e1d8;overflow-wrap:anywhere;\"\u003eCasulla sacerdotal\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003ctr style=\"background-color:#ffffff;\"\u003e\u003cth scope=\"row\" style=\"width:40%;padding:12px;text-align:left;vertical-align:top;border-bottom:1px solid #e5e1d8;overflow-wrap:anywhere;\"\u003eColor\u003c\/th\u003e\u003ctd style=\"padding:12px;text-align:justify;vertical-align:top;border-bottom:1px solid #e5e1d8;overflow-wrap:anywhere;\"\u003eOro\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003ctr style=\"background-color:#f7f5f0;\"\u003e\u003cth scope=\"row\" style=\"width:40%;padding:12px;text-align:left;vertical-align:top;border-bottom:1px solid #e5e1d8;overflow-wrap:anywhere;\"\u003eDecoración\u003c\/th\u003e\u003ctd style=\"padding:12px;text-align:justify;vertical-align:top;border-bottom:1px solid #e5e1d8;overflow-wrap:anywhere;\"\u003eMonograma IHS\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003ctr style=\"background-color:#ffffff;\"\u003e\u003cth scope=\"row\" style=\"width:40%;padding:12px;text-align:left;vertical-align:top;border-bottom:1px solid #e5e1d8;overflow-wrap:anywhere;\"\u003eTejido\u003c\/th\u003e\u003ctd style=\"padding:12px;text-align:justify;vertical-align:top;border-bottom:1px solid #e5e1d8;overflow-wrap:anywhere;\"\u003eBrocado\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003ctr style=\"background-color:#f7f5f0;\"\u003e\u003cth scope=\"row\" style=\"width:40%;padding:12px;text-align:left;vertical-align:top;border-bottom:1px solid #e5e1d8;overflow-wrap:anywhere;\"\u003eComposición\u003c\/th\u003e\u003ctd style=\"padding:12px;text-align:justify;vertical-align:top;border-bottom:1px solid #e5e1d8;overflow-wrap:anywhere;\"\u003e100 % poliéster\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003ctr style=\"background-color:#ffffff;\"\u003e\u003cth scope=\"row\" style=\"width:40%;padding:12px;text-align:left;vertical-align:top;border-bottom:1px solid #e5e1d8;overflow-wrap:anywhere;\"\u003eLargo\u003c\/th\u003e\u003ctd style=\"padding:12px;text-align:justify;vertical-align:top;border-bottom:1px solid #e5e1d8;overflow-wrap:anywhere;\"\u003e135 cm \/ aprox. 53,15 pulgadas\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003ctr style=\"background-color:#f7f5f0;\"\u003e\u003cth scope=\"row\" style=\"width:40%;padding:12px;text-align:left;vertical-align:top;border-bottom:1px solid #e5e1d8;overflow-wrap:anywhere;\"\u003eCuello\u003c\/th\u003e\u003ctd style=\"padding:12px;text-align:justify;vertical-align:top;border-bottom:1px solid #e5e1d8;overflow-wrap:anywhere;\"\u003eVuelto \/ alzado\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003ctr style=\"background-color:#ffffff;\"\u003e\u003cth scope=\"row\" style=\"width:40%;padding:12px;text-align:left;vertical-align:top;border-bottom:1px solid #e5e1d8;overflow-wrap:anywhere;\"\u003eContenido\u003c\/th\u003e\u003ctd style=\"padding:12px;text-align:justify;vertical-align:top;border-bottom:1px solid #e5e1d8;overflow-wrap:anywhere;\"\u003eCasulla y estola interior\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003ctr style=\"background-color:#f7f5f0;\"\u003e\u003cth scope=\"row\" style=\"width:40%;padding:12px;text-align:left;vertical-align:top;border-bottom:1px solid #e5e1d8;overflow-wrap:anywhere;\"\u003ePaís de origen\u003c\/th\u003e\u003ctd style=\"padding:12px;text-align:justify;vertical-align:top;border-bottom:1px solid #e5e1d8;overflow-wrap:anywhere;\"\u003ePolonia\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e","brand":"Art Christiana","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57395185680649,"sku":"URH2068","price":2528.9,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0954\/8483\/8153\/files\/gold-chasuble-with-ihs-embroidery-1.jpg?v=1791457002"},{"product_id":"gold-chasuble-with-the-sacred-heart-and-chalice","title":"Casulla dorada con el Sagrado Corazón y cáliz","description":"\u003ch2\u003eCasulla dorada con el Sagrado Corazón y el cáliz\u003c\/h2\u003e\u003cp style=\"text-align:justify;\"\u003eEl Sagrado Corazón de Jesús y el cáliz eucarístico son los temas centrales de esta casulla dorada. Su combinación le da un carácter devocional definido, uniendo la imagen del amor de Cristo con un símbolo del misterio celebrado en el altar. El fondo dorado realza la decoración y la integra en el contexto de la liturgia.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eEl significado del Sagrado Corazón y del cáliz\u003c\/h2\u003e\u003cp style=\"text-align:justify;\"\u003eEl Sagrado Corazón recuerda el amor de Cristo, mientras que el cáliz dirige la atención hacia la Eucaristía. Ambos motivos vinculan la devoción al Corazón de Jesús con la celebración de la misa. Tenga en cuenta este simbolismo y el calendario de la parroquia al elegir entre este diseño y una casulla dorada sin motivos figurativos.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eEl dorado en las celebraciones solemnes\u003c\/h2\u003e\u003cp style=\"text-align:justify;\"\u003eEl color dorado y la banda ornamental dan a la prenda un aspecto festivo. La elección debe tener en cuenta el calendario litúrgico, el carácter de la celebración y las costumbres de la comunidad. El dorado se emplea en celebraciones especialmente solemnes, incluidas las principales fiestas de los tiempos de Navidad y Pascua. Su uso debe ajustarse siempre a las normas litúrgicas aplicables y a la práctica local.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eBrocado y composición decorativa\u003c\/h2\u003e\u003cp style=\"text-align:justify;\"\u003eLa prenda está confeccionada en brocado de poliéster. El Sagrado Corazón y el cáliz son los acentos principales de la composición. Las fotografías de cerca permiten examinar los detalles, mientras que las vistas completas muestran la distribución de los motivos sobre el fondo dorado. Conviene observar ambas perspectivas para valorar el conjunto del ornamento.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eElegir el ajuste adecuado\u003c\/h2\u003e\u003cp style=\"text-align:justify;\"\u003eCompare las medidas del cuadro final con las de una casulla que se ajuste bien al celebrante. Revise el escote, la caída sobre hombros y lados y la libertad necesaria para levantar los brazos. Una fotografía completa ayuda a valorar las proporciones. Al elegir una estola, combine su color y su decoración con la casulla.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eCuidado después de la celebración\u003c\/h2\u003e\u003cp style=\"text-align:justify;\"\u003eTras el uso, deje que la prenda se airee y se seque antes de guardarla. Una percha ancha debe sostener los hombros; deje espacio para que otras vestiduras no presionen la decoración. Proteja los adornos de roces, enganches y luz intensa prolongada. Siga la etiqueta para la limpieza, el planchado y otros tratamientos: el aspecto no basta para elegir temperaturas o productos adecuados.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003ePreguntas frecuentes\u003c\/h2\u003e\u003ch3\u003e¿Cuándo se utiliza una casulla dorada?\u003c\/h3\u003e\u003cp style=\"text-align:justify;\"\u003eSe elige para celebraciones especialmente solemnes, según el calendario litúrgico, las normas aplicables y la práctica de la comunidad.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003e¿Cómo comprobar la talla?\u003c\/h3\u003e\u003cp style=\"text-align:justify;\"\u003eCompare las medidas siguientes con una casulla adecuada y examine las fotografías completas para valorar la caída de la prenda.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eCaracterísticas del producto\u003c\/h2\u003e\u003ctable style=\"width:100%;border-collapse:collapse;table-layout:fixed;font-size:0.95em;\"\u003e\u003ctbody\u003e\u003ctr style=\"background-color:#f7f5f0;\"\u003e\u003cth scope=\"row\" style=\"width:40%;padding:12px;text-align:left;vertical-align:top;border-bottom:1px solid #e5e1d8;overflow-wrap:anywhere;\"\u003eProducto\u003c\/th\u003e\u003ctd style=\"padding:12px;text-align:justify;vertical-align:top;border-bottom:1px solid #e5e1d8;overflow-wrap:anywhere;\"\u003eCasulla sacerdotal\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003ctr style=\"background-color:#ffffff;\"\u003e\u003cth scope=\"row\" style=\"width:40%;padding:12px;text-align:left;vertical-align:top;border-bottom:1px solid #e5e1d8;overflow-wrap:anywhere;\"\u003eColor\u003c\/th\u003e\u003ctd style=\"padding:12px;text-align:justify;vertical-align:top;border-bottom:1px solid #e5e1d8;overflow-wrap:anywhere;\"\u003eOro\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003ctr style=\"background-color:#f7f5f0;\"\u003e\u003cth scope=\"row\" style=\"width:40%;padding:12px;text-align:left;vertical-align:top;border-bottom:1px solid #e5e1d8;overflow-wrap:anywhere;\"\u003eDecoración\u003c\/th\u003e\u003ctd style=\"padding:12px;text-align:justify;vertical-align:top;border-bottom:1px solid #e5e1d8;overflow-wrap:anywhere;\"\u003eSagrado Corazón de Jesús y cáliz\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003ctr style=\"background-color:#ffffff;\"\u003e\u003cth scope=\"row\" style=\"width:40%;padding:12px;text-align:left;vertical-align:top;border-bottom:1px solid #e5e1d8;overflow-wrap:anywhere;\"\u003eTejido\u003c\/th\u003e\u003ctd style=\"padding:12px;text-align:justify;vertical-align:top;border-bottom:1px solid #e5e1d8;overflow-wrap:anywhere;\"\u003eBrocado\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003ctr style=\"background-color:#f7f5f0;\"\u003e\u003cth scope=\"row\" style=\"width:40%;padding:12px;text-align:left;vertical-align:top;border-bottom:1px solid #e5e1d8;overflow-wrap:anywhere;\"\u003eComposición\u003c\/th\u003e\u003ctd style=\"padding:12px;text-align:justify;vertical-align:top;border-bottom:1px solid #e5e1d8;overflow-wrap:anywhere;\"\u003e100 % poliéster\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003ctr style=\"background-color:#ffffff;\"\u003e\u003cth scope=\"row\" style=\"width:40%;padding:12px;text-align:left;vertical-align:top;border-bottom:1px solid #e5e1d8;overflow-wrap:anywhere;\"\u003eLargo\u003c\/th\u003e\u003ctd style=\"padding:12px;text-align:justify;vertical-align:top;border-bottom:1px solid #e5e1d8;overflow-wrap:anywhere;\"\u003e135 cm \/ aprox. 53,15 pulgadas\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003ctr style=\"background-color:#f7f5f0;\"\u003e\u003cth scope=\"row\" style=\"width:40%;padding:12px;text-align:left;vertical-align:top;border-bottom:1px solid #e5e1d8;overflow-wrap:anywhere;\"\u003ePaís de origen\u003c\/th\u003e\u003ctd style=\"padding:12px;text-align:justify;vertical-align:top;border-bottom:1px solid #e5e1d8;overflow-wrap:anywhere;\"\u003ePolonia\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003ctr style=\"background-color:#ffffff;\"\u003e\u003cth scope=\"row\" style=\"width:40%;padding:12px;text-align:left;vertical-align:top;border-bottom:1px solid #e5e1d8;overflow-wrap:anywhere;\"\u003ePresentación\u003c\/th\u003e\u003ctd style=\"padding:12px;text-align:justify;vertical-align:top;border-bottom:1px solid #e5e1d8;overflow-wrap:anywhere;\"\u003eCaja con ventana transparente\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e","brand":"Art Christiana","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57395265110281,"sku":"URH2073","price":1538.9,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0954\/8483\/8153\/files\/gold-chasuble-with-the-sacred-heart-and-chalice-1.jpg?v=1791521267"},{"product_id":"gold-brocade-chasuble-with-the-holy-family","title":"Casulla de brocado dorado con la Sagrada Familia","description":"\u003ch2\u003eCasulla dorada de brocado con la Sagrada Familia\u003c\/h2\u003e\u003cp style=\"text-align:justify;\"\u003eJesús, María y san José constituyen la decoración principal de esta casulla dorada de brocado. Destinada a la celebración de la Eucaristía en ocasiones solemnes, ofrece un fondo luminoso a la representación de la Sagrada Familia. La composición da a la vestidura un tema reconocible y una distribución ordenada desde los hombros hasta la parte inferior.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eLa Sagrada Familia y el misterio de la Encarnación\u003c\/h2\u003e\u003cp style=\"text-align:justify;\"\u003eLa representación de la Sagrada Familia remite al misterio de la Encarnación y a la vida compartida de Jesús, María y José. El motivo guarda una relación especial con las celebraciones del tiempo de Navidad y la fiesta de la Sagrada Familia. Al escoger la casulla, considere este significado junto con el calendario litúrgico aplicable.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eEl dorado en las celebraciones solemnes\u003c\/h2\u003e\u003cp style=\"text-align:justify;\"\u003eEl color dorado y la banda ornamental dan a la prenda un aspecto festivo. La elección debe tener en cuenta el calendario litúrgico, el carácter de la celebración y las costumbres de la comunidad. El dorado se emplea en celebraciones especialmente solemnes, incluidas las principales fiestas de los tiempos de Navidad y Pascua. Su uso debe ajustarse siempre a las normas litúrgicas aplicables y a la práctica local.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eLa decoración sobre el fondo de brocado\u003c\/h2\u003e\u003cp style=\"text-align:justify;\"\u003eLa casulla está confeccionada en brocado de poliéster y tiene la imagen de la Sagrada Familia como adorno principal. Las fotografías de cerca permiten observar los detalles, mientras que las vistas completas muestran la composición general. La galería ayuda a apreciar la relación entre la imagen y el fondo dorado y la distribución del motivo en la prenda.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eElegir el ajuste adecuado\u003c\/h2\u003e\u003cp style=\"text-align:justify;\"\u003eCompare las medidas del cuadro final con las de una casulla que se ajuste bien al celebrante. Revise el escote, la caída sobre hombros y lados y la libertad necesaria para levantar los brazos. Una fotografía completa ayuda a valorar las proporciones. Al elegir una estola, combine su color y su decoración con la casulla. Esta casulla de la Sagrada Familia incluye una estola interior a juego.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eCuidado después de la celebración\u003c\/h2\u003e\u003cp style=\"text-align:justify;\"\u003eTras el uso, deje que la prenda se airee y se seque antes de guardarla. Una percha ancha debe sostener los hombros; deje espacio para que otras vestiduras no presionen la decoración. Proteja los adornos de roces, enganches y luz intensa prolongada. Siga la etiqueta para la limpieza, el planchado y otros tratamientos: el aspecto no basta para elegir temperaturas o productos adecuados.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003ePreguntas frecuentes\u003c\/h2\u003e\u003ch3\u003e¿Cuándo se utiliza una casulla dorada?\u003c\/h3\u003e\u003cp style=\"text-align:justify;\"\u003eSe elige para celebraciones especialmente solemnes, según el calendario litúrgico, las normas aplicables y la práctica de la comunidad.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003e¿Cómo comprobar la talla?\u003c\/h3\u003e\u003cp style=\"text-align:justify;\"\u003eCompare las medidas siguientes con una casulla adecuada y examine las fotografías completas para valorar la caída de la prenda.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eCaracterísticas del producto\u003c\/h2\u003e\u003ctable style=\"width:100%;border-collapse:collapse;table-layout:fixed;font-size:0.95em;\"\u003e\u003ctbody\u003e\u003ctr style=\"background-color:#f7f5f0;\"\u003e\u003cth scope=\"row\" style=\"width:40%;padding:12px;text-align:left;vertical-align:top;border-bottom:1px solid #e5e1d8;overflow-wrap:anywhere;\"\u003eProducto\u003c\/th\u003e\u003ctd style=\"padding:12px;text-align:justify;vertical-align:top;border-bottom:1px solid #e5e1d8;overflow-wrap:anywhere;\"\u003eCasulla sacerdotal\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003ctr style=\"background-color:#ffffff;\"\u003e\u003cth scope=\"row\" style=\"width:40%;padding:12px;text-align:left;vertical-align:top;border-bottom:1px solid #e5e1d8;overflow-wrap:anywhere;\"\u003eColor\u003c\/th\u003e\u003ctd style=\"padding:12px;text-align:justify;vertical-align:top;border-bottom:1px solid #e5e1d8;overflow-wrap:anywhere;\"\u003eOro\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003ctr style=\"background-color:#f7f5f0;\"\u003e\u003cth scope=\"row\" style=\"width:40%;padding:12px;text-align:left;vertical-align:top;border-bottom:1px solid #e5e1d8;overflow-wrap:anywhere;\"\u003eDecoración\u003c\/th\u003e\u003ctd style=\"padding:12px;text-align:justify;vertical-align:top;border-bottom:1px solid #e5e1d8;overflow-wrap:anywhere;\"\u003eSagrada Familia\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003ctr style=\"background-color:#ffffff;\"\u003e\u003cth scope=\"row\" style=\"width:40%;padding:12px;text-align:left;vertical-align:top;border-bottom:1px solid #e5e1d8;overflow-wrap:anywhere;\"\u003eTejido\u003c\/th\u003e\u003ctd style=\"padding:12px;text-align:justify;vertical-align:top;border-bottom:1px solid #e5e1d8;overflow-wrap:anywhere;\"\u003eBrocado\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003ctr style=\"background-color:#f7f5f0;\"\u003e\u003cth scope=\"row\" style=\"width:40%;padding:12px;text-align:left;vertical-align:top;border-bottom:1px solid #e5e1d8;overflow-wrap:anywhere;\"\u003eComposición\u003c\/th\u003e\u003ctd style=\"padding:12px;text-align:justify;vertical-align:top;border-bottom:1px solid #e5e1d8;overflow-wrap:anywhere;\"\u003e100 % poliéster\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003ctr style=\"background-color:#ffffff;\"\u003e\u003cth scope=\"row\" style=\"width:40%;padding:12px;text-align:left;vertical-align:top;border-bottom:1px solid #e5e1d8;overflow-wrap:anywhere;\"\u003eLargo\u003c\/th\u003e\u003ctd style=\"padding:12px;text-align:justify;vertical-align:top;border-bottom:1px solid #e5e1d8;overflow-wrap:anywhere;\"\u003e135 cm \/ aprox. 53,15 pulgadas\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003ctr style=\"background-color:#f7f5f0;\"\u003e\u003cth scope=\"row\" style=\"width:40%;padding:12px;text-align:left;vertical-align:top;border-bottom:1px solid #e5e1d8;overflow-wrap:anywhere;\"\u003eContenido\u003c\/th\u003e\u003ctd style=\"padding:12px;text-align:justify;vertical-align:top;border-bottom:1px solid #e5e1d8;overflow-wrap:anywhere;\"\u003eCasulla y estola interior\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003ctr style=\"background-color:#ffffff;\"\u003e\u003cth scope=\"row\" style=\"width:40%;padding:12px;text-align:left;vertical-align:top;border-bottom:1px solid #e5e1d8;overflow-wrap:anywhere;\"\u003ePaís de origen\u003c\/th\u003e\u003ctd style=\"padding:12px;text-align:justify;vertical-align:top;border-bottom:1px solid #e5e1d8;overflow-wrap:anywhere;\"\u003ePolonia\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e","brand":"Art Christiana","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57395265143049,"sku":"URH2066","price":1870.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0954\/8483\/8153\/files\/gold-brocade-chasuble-with-the-holy-family-1.webp?v=1791457174"},{"product_id":"gold-chasuble-with-divine-mercy-and-ihs","title":"Casulla dorada con Jesús de la Divina Misericordia e IHS","description":"\u003ch2\u003eCasulla dorada con Jesús Misericordioso y el monograma IHS\u003c\/h2\u003e\u003cp style=\"text-align:justify;\"\u003eLa imagen de Jesús Misericordioso y el monograma IHS dan a esta casulla dorada una decoración claramente centrada en Cristo. La vestidura está destinada a la celebración de la Eucaristía en ocasiones solemnes. Sobre el fondo dorado, la imagen y el monograma forman una composición ordenada que puede valorarse en las fotografías completas del producto.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eLa Divina Misericordia y el nombre de Jesús\u003c\/h2\u003e\u003cp style=\"text-align:justify;\"\u003eLa imagen remite al mensaje de la misericordia de Dios, mientras que IHS es un monograma cristológico tradicional referido al nombre de Jesús. Su combinación reúne dos expresiones de la devoción a Cristo en un mismo diseño. Considere el significado de estos motivos junto con el calendario de la parroquia al elegir una vestidura para sus celebraciones.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eEl dorado en las celebraciones solemnes\u003c\/h2\u003e\u003cp style=\"text-align:justify;\"\u003eEl color dorado y la banda ornamental dan a la prenda un aspecto festivo. La elección debe tener en cuenta el calendario litúrgico, el carácter de la celebración y las costumbres de la comunidad. El dorado se emplea en celebraciones especialmente solemnes, incluidas las principales fiestas de los tiempos de Navidad y Pascua. Su uso debe ajustarse siempre a las normas litúrgicas aplicables y a la práctica local.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eBrocado, decoración y cuello alto\u003c\/h2\u003e\u003cp style=\"text-align:justify;\"\u003eEl tejido de base es brocado de poliéster. La imagen de Jesús Misericordioso y el monograma IHS constituyen los acentos principales sobre el fondo dorado. La galería permite comparar los detalles decorativos con la composición vertical completa. El cuello alto, de tipo vuelto o levantado, termina el escote y debe quedar holgado sobre el alba.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eElegir el ajuste adecuado\u003c\/h2\u003e\u003cp style=\"text-align:justify;\"\u003eCompare las medidas del cuadro final con las de una casulla que se ajuste bien al celebrante. Revise el escote, la caída sobre hombros y lados y la libertad necesaria para levantar los brazos. Una fotografía completa ayuda a valorar las proporciones. Al elegir una estola, combine su color y su decoración con la casulla.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eCuidado después de la celebración\u003c\/h2\u003e\u003cp style=\"text-align:justify;\"\u003eTras el uso, deje que la prenda se airee y se seque antes de guardarla. Una percha ancha debe sostener los hombros; deje espacio para que otras vestiduras no presionen la decoración. Proteja los adornos de roces, enganches y luz intensa prolongada. Siga la etiqueta para la limpieza, el planchado y otros tratamientos: el aspecto no basta para elegir temperaturas o productos adecuados.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003ePreguntas frecuentes\u003c\/h2\u003e\u003ch3\u003e¿Cuándo se utiliza una casulla dorada?\u003c\/h3\u003e\u003cp style=\"text-align:justify;\"\u003eSe elige para celebraciones especialmente solemnes, según el calendario litúrgico, las normas aplicables y la práctica de la comunidad.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003e¿Cómo comprobar la talla?\u003c\/h3\u003e\u003cp style=\"text-align:justify;\"\u003eCompare las medidas siguientes con una casulla adecuada y examine las fotografías completas para valorar la caída de la prenda.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eCaracterísticas del producto\u003c\/h2\u003e\u003ctable style=\"width:100%;border-collapse:collapse;table-layout:fixed;font-size:0.95em;\"\u003e\u003ctbody\u003e\u003ctr style=\"background-color:#f7f5f0;\"\u003e\u003cth scope=\"row\" style=\"width:40%;padding:12px;text-align:left;vertical-align:top;border-bottom:1px solid #e5e1d8;overflow-wrap:anywhere;\"\u003eProducto\u003c\/th\u003e\u003ctd style=\"padding:12px;text-align:justify;vertical-align:top;border-bottom:1px solid #e5e1d8;overflow-wrap:anywhere;\"\u003eCasulla sacerdotal\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003ctr style=\"background-color:#ffffff;\"\u003e\u003cth scope=\"row\" style=\"width:40%;padding:12px;text-align:left;vertical-align:top;border-bottom:1px solid #e5e1d8;overflow-wrap:anywhere;\"\u003eColor\u003c\/th\u003e\u003ctd style=\"padding:12px;text-align:justify;vertical-align:top;border-bottom:1px solid #e5e1d8;overflow-wrap:anywhere;\"\u003eOro\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003ctr style=\"background-color:#f7f5f0;\"\u003e\u003cth scope=\"row\" style=\"width:40%;padding:12px;text-align:left;vertical-align:top;border-bottom:1px solid #e5e1d8;overflow-wrap:anywhere;\"\u003eDecoración\u003c\/th\u003e\u003ctd style=\"padding:12px;text-align:justify;vertical-align:top;border-bottom:1px solid #e5e1d8;overflow-wrap:anywhere;\"\u003eJesús de la Divina Misericordia e IHS\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003ctr style=\"background-color:#ffffff;\"\u003e\u003cth scope=\"row\" style=\"width:40%;padding:12px;text-align:left;vertical-align:top;border-bottom:1px solid #e5e1d8;overflow-wrap:anywhere;\"\u003eTejido\u003c\/th\u003e\u003ctd style=\"padding:12px;text-align:justify;vertical-align:top;border-bottom:1px solid #e5e1d8;overflow-wrap:anywhere;\"\u003eBrocado\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003ctr style=\"background-color:#f7f5f0;\"\u003e\u003cth scope=\"row\" style=\"width:40%;padding:12px;text-align:left;vertical-align:top;border-bottom:1px solid #e5e1d8;overflow-wrap:anywhere;\"\u003eComposición\u003c\/th\u003e\u003ctd style=\"padding:12px;text-align:justify;vertical-align:top;border-bottom:1px solid #e5e1d8;overflow-wrap:anywhere;\"\u003e100 % poliéster\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003ctr style=\"background-color:#ffffff;\"\u003e\u003cth scope=\"row\" style=\"width:40%;padding:12px;text-align:left;vertical-align:top;border-bottom:1px solid #e5e1d8;overflow-wrap:anywhere;\"\u003eLargo\u003c\/th\u003e\u003ctd style=\"padding:12px;text-align:justify;vertical-align:top;border-bottom:1px solid #e5e1d8;overflow-wrap:anywhere;\"\u003e135 cm \/ aprox. 53,15 pulgadas\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003ctr style=\"background-color:#f7f5f0;\"\u003e\u003cth scope=\"row\" style=\"width:40%;padding:12px;text-align:left;vertical-align:top;border-bottom:1px solid #e5e1d8;overflow-wrap:anywhere;\"\u003eCuello\u003c\/th\u003e\u003ctd style=\"padding:12px;text-align:justify;vertical-align:top;border-bottom:1px solid #e5e1d8;overflow-wrap:anywhere;\"\u003eVuelto \/ alzado\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003ctr style=\"background-color:#ffffff;\"\u003e\u003cth scope=\"row\" style=\"width:40%;padding:12px;text-align:left;vertical-align:top;border-bottom:1px solid #e5e1d8;overflow-wrap:anywhere;\"\u003ePaís de origen\u003c\/th\u003e\u003ctd style=\"padding:12px;text-align:justify;vertical-align:top;border-bottom:1px solid #e5e1d8;overflow-wrap:anywhere;\"\u003ePolonia\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003ctr style=\"background-color:#f7f5f0;\"\u003e\u003cth scope=\"row\" style=\"width:40%;padding:12px;text-align:left;vertical-align:top;border-bottom:1px solid #e5e1d8;overflow-wrap:anywhere;\"\u003ePresentación\u003c\/th\u003e\u003ctd style=\"padding:12px;text-align:justify;vertical-align:top;border-bottom:1px solid #e5e1d8;overflow-wrap:anywhere;\"\u003eCaja con ventana transparente\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e","brand":"Art Christiana","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57395265175817,"sku":"URH2069","price":1758.9,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0954\/8483\/8153\/files\/gold-chasuble-with-divine-mercy-and-ihs-1.webp?v=1791457419"},{"product_id":"gold-divine-mercy-chasuble-english-version","title":"Casulla dorada de la Divina Misericordia – versión inglesa","description":"\u003ch2\u003eCasulla dorada de la Divina Misericordia con inscripción inglesa\u003c\/h2\u003e\u003cp style=\"text-align:justify;\"\u003eLa imagen de Jesús Misericordioso y el monograma IHS son los temas decorativos centrales de esta casulla dorada. Esta versión lleva una inscripción en inglés en la prenda, un detalle que conviene considerar al elegirla para la comunidad. El tejido dorado liso ofrece a la imagen religiosa un fondo distinto al de la versión de brocado.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eEl significado de la imagen y de IHS\u003c\/h2\u003e\u003cp style=\"text-align:justify;\"\u003eJesús Misericordioso recuerda el mensaje de la misericordia de Dios. El monograma IHS se refiere al nombre de Jesús y, junto con la imagen, crea una composición centrada en Cristo. El idioma de la inscripción pertenece al producto físico: traducir la ficha no cambia el texto inglés de la vestidura. Compruebe la fotografía al elegir la versión lingüística.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eEl dorado en las celebraciones solemnes\u003c\/h2\u003e\u003cp style=\"text-align:justify;\"\u003eEl color dorado y la banda ornamental dan a la prenda un aspecto festivo. La elección debe tener en cuenta el calendario litúrgico, el carácter de la celebración y las costumbres de la comunidad. El dorado se emplea en celebraciones especialmente solemnes, incluidas las principales fiestas de los tiempos de Navidad y Pascua. Su uso debe ajustarse siempre a las normas litúrgicas aplicables y a la práctica local.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eTejido liso, decoración y escote\u003c\/h2\u003e\u003cp style=\"text-align:justify;\"\u003eLa casulla está confeccionada en tejido liso de poliéster. Su decoración se organiza en torno a la imagen de Jesús Misericordioso y al monograma IHS. Revise los detalles y las vistas completas para valorar la relación entre los motivos y el fondo dorado. El cuello alto, de tipo vuelto o levantado, remata el escote y debe quedar cómodo sobre el alba.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eElegir el ajuste adecuado\u003c\/h2\u003e\u003cp style=\"text-align:justify;\"\u003eCompare las medidas del cuadro final con las de una casulla que se ajuste bien al celebrante. Revise el escote, la caída sobre hombros y lados y la libertad necesaria para levantar los brazos. Una fotografía completa ayuda a valorar las proporciones. Al elegir una estola, combine su color y su decoración con la casulla.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eCuidado después de la celebración\u003c\/h2\u003e\u003cp style=\"text-align:justify;\"\u003eTras el uso, deje que la prenda se airee y se seque antes de guardarla. Una percha ancha debe sostener los hombros; deje espacio para que otras vestiduras no presionen la decoración. Proteja los adornos de roces, enganches y luz intensa prolongada. Siga la etiqueta para la limpieza, el planchado y otros tratamientos: el aspecto no basta para elegir temperaturas o productos adecuados.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003ePreguntas frecuentes\u003c\/h2\u003e\u003ch3\u003e¿Cuándo se utiliza una casulla dorada?\u003c\/h3\u003e\u003cp style=\"text-align:justify;\"\u003eSe elige para celebraciones especialmente solemnes, según el calendario litúrgico, las normas aplicables y la práctica de la comunidad.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003e¿Cómo comprobar la talla?\u003c\/h3\u003e\u003cp style=\"text-align:justify;\"\u003eCompare las medidas siguientes con una casulla adecuada y examine las fotografías completas para valorar la caída de la prenda.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eCaracterísticas del producto\u003c\/h2\u003e\u003ctable style=\"width:100%;border-collapse:collapse;table-layout:fixed;font-size:0.95em;\"\u003e\u003ctbody\u003e\u003ctr style=\"background-color:#f7f5f0;\"\u003e\u003cth scope=\"row\" style=\"width:40%;padding:12px;text-align:left;vertical-align:top;border-bottom:1px solid #e5e1d8;overflow-wrap:anywhere;\"\u003eProducto\u003c\/th\u003e\u003ctd style=\"padding:12px;text-align:justify;vertical-align:top;border-bottom:1px solid #e5e1d8;overflow-wrap:anywhere;\"\u003eCasulla sacerdotal\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003ctr style=\"background-color:#ffffff;\"\u003e\u003cth scope=\"row\" style=\"width:40%;padding:12px;text-align:left;vertical-align:top;border-bottom:1px solid #e5e1d8;overflow-wrap:anywhere;\"\u003eColor\u003c\/th\u003e\u003ctd style=\"padding:12px;text-align:justify;vertical-align:top;border-bottom:1px solid #e5e1d8;overflow-wrap:anywhere;\"\u003eOro\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003ctr style=\"background-color:#f7f5f0;\"\u003e\u003cth scope=\"row\" style=\"width:40%;padding:12px;text-align:left;vertical-align:top;border-bottom:1px solid #e5e1d8;overflow-wrap:anywhere;\"\u003eDecoración\u003c\/th\u003e\u003ctd style=\"padding:12px;text-align:justify;vertical-align:top;border-bottom:1px solid #e5e1d8;overflow-wrap:anywhere;\"\u003eJesús de la Divina Misericordia e IHS\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003ctr style=\"background-color:#ffffff;\"\u003e\u003cth scope=\"row\" style=\"width:40%;padding:12px;text-align:left;vertical-align:top;border-bottom:1px solid #e5e1d8;overflow-wrap:anywhere;\"\u003eTejido\u003c\/th\u003e\u003ctd style=\"padding:12px;text-align:justify;vertical-align:top;border-bottom:1px solid #e5e1d8;overflow-wrap:anywhere;\"\u003eTejido liso\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003ctr style=\"background-color:#f7f5f0;\"\u003e\u003cth scope=\"row\" style=\"width:40%;padding:12px;text-align:left;vertical-align:top;border-bottom:1px solid #e5e1d8;overflow-wrap:anywhere;\"\u003eComposición\u003c\/th\u003e\u003ctd style=\"padding:12px;text-align:justify;vertical-align:top;border-bottom:1px solid #e5e1d8;overflow-wrap:anywhere;\"\u003e100 % poliéster\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003ctr style=\"background-color:#ffffff;\"\u003e\u003cth scope=\"row\" style=\"width:40%;padding:12px;text-align:left;vertical-align:top;border-bottom:1px solid #e5e1d8;overflow-wrap:anywhere;\"\u003eLargo\u003c\/th\u003e\u003ctd style=\"padding:12px;text-align:justify;vertical-align:top;border-bottom:1px solid #e5e1d8;overflow-wrap:anywhere;\"\u003e135 cm \/ aprox. 53,15 pulgadas\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003ctr style=\"background-color:#f7f5f0;\"\u003e\u003cth scope=\"row\" style=\"width:40%;padding:12px;text-align:left;vertical-align:top;border-bottom:1px solid #e5e1d8;overflow-wrap:anywhere;\"\u003eCuello\u003c\/th\u003e\u003ctd style=\"padding:12px;text-align:justify;vertical-align:top;border-bottom:1px solid #e5e1d8;overflow-wrap:anywhere;\"\u003eVuelto \/ alzado\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003ctr style=\"background-color:#ffffff;\"\u003e\u003cth scope=\"row\" style=\"width:40%;padding:12px;text-align:left;vertical-align:top;border-bottom:1px solid #e5e1d8;overflow-wrap:anywhere;\"\u003ePaís de origen\u003c\/th\u003e\u003ctd style=\"padding:12px;text-align:justify;vertical-align:top;border-bottom:1px solid #e5e1d8;overflow-wrap:anywhere;\"\u003ePolonia\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003ctr style=\"background-color:#f7f5f0;\"\u003e\u003cth scope=\"row\" style=\"width:40%;padding:12px;text-align:left;vertical-align:top;border-bottom:1px solid #e5e1d8;overflow-wrap:anywhere;\"\u003ePresentación\u003c\/th\u003e\u003ctd style=\"padding:12px;text-align:justify;vertical-align:top;border-bottom:1px solid #e5e1d8;overflow-wrap:anywhere;\"\u003eCaja con ventana transparente\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003ctr style=\"background-color:#ffffff;\"\u003e\u003cth scope=\"row\" style=\"width:40%;padding:12px;text-align:left;vertical-align:top;border-bottom:1px solid #e5e1d8;overflow-wrap:anywhere;\"\u003eIdioma de la inscripción\u003c\/th\u003e\u003ctd style=\"padding:12px;text-align:justify;vertical-align:top;border-bottom:1px solid #e5e1d8;overflow-wrap:anywhere;\"\u003eInglés\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e","brand":"Art Christiana","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57395265208585,"sku":"URH2070","price":1758.9,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0954\/8483\/8153\/files\/gold-divine-mercy-chasuble-english-version-1.webp?v=1791457455"},{"product_id":"light-gold-chasuble-with-woven-panel-and-edging","title":"Casulla oro claro con banda tejida y galón","description":"\u003ch2\u003eCasulla oro claro con banda tejida y galón\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eEl brocado oro claro, la banda central tejida y el galón de brocado dorado definen esta casulla sacerdotal. La banda organiza la decoración en una línea vertical sobre un fondo dorado claro. Es una vestidura destinada a la celebración de la misa y se entrega con una estola interior.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eEl oro en las celebraciones solemnes\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eEl color dorado y la banda decorativa aportan un carácter festivo a la vestidura. La elección debe relacionarse con el calendario litúrgico, la celebración y los usos de la comunidad local. El oro se emplea en ocasiones especialmente solemnes, incluidas grandes celebraciones de Navidad y Pascua cuando las normas litúrgicas aplicables lo permiten. Por tanto, el color por sí solo no determina si la casulla es adecuada para cualquier celebración.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eBrocado ligero y decoración tejida\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eEl tejido es un brocado ligero de poliéster. La banda tejida marca el eje central de la composición y diferencia el modelo de una casulla dorada lisa. Examina la fotografía tanto para apreciar los detalles del tejido como para valorar el equilibrio del dibujo sobre el fondo dorado. La vista completa ayuda a comparar la posición de la banda con el cuello y la caída de los laterales antes de elegir la vestidura. Los bordes están rematados con un galón de brocado dorado.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eMedidas, cuello y estola interior\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eEl cuello vuelto forma el escote y debe asentarse con holgura sobre el alba. Antes de comprar, compara el largo y el ancho de la ficha técnica con los de una casulla que resulte adecuada para el celebrante. Considera su estatura, la posición de los hombros y la caída lateral de la prenda. Se incluye una estola interior para llevar debajo de la casulla, de modo que ambas piezas forman parte del conjunto.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eCuidado en la sacristía\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eDespués de utilizarla, deja que la prenda se seque y se airee antes de guardarla. Una percha suficientemente ancha sostiene los hombros; el espacio libre a su alrededor protege la banda tejida de la presión de otras vestiduras. Evita los roces, los enganches y los pliegues pronunciados en la decoración. Para limpiar, planchar o refrescar el tejido, sigue las indicaciones de la etiqueta. El aspecto del brocado no basta para determinar una temperatura segura ni un método de limpieza apropiado.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003ePreguntas antes de comprar\u003c\/h2\u003e\u003ch3\u003e¿Cuándo se puede usar una casulla dorada?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eEn las celebraciones solemnes para las que las normas litúrgicas y la práctica local permitan vestiduras doradas. Comprueba las indicaciones de la celebración concreta.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003e¿Cuál es la decoración principal?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eUna banda central tejida. La fotografía del producto muestra el dibujo real y su distribución en este modelo.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003e¿Incluye una estola interior?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eSí. La casulla se suministra con una estola interior. Las medidas de la prenda y las características completas aparecen en la siguiente tabla.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eFicha técnica\u003c\/h2\u003e\u003cdiv style=\"overflow-x:auto\"\u003e\u003ctable style=\"width:100%;border-collapse:collapse;text-align:left\"\u003e\u003ctbody\u003e\u003ctr style=\"background:#f6f3ed\"\u003e\u003cth scope=\"row\" style=\"width:40%;padding:12px;border-bottom:1px solid #ded8ce;text-align:left;vertical-align:top;font-weight:600\"\u003eProducto\u003c\/th\u003e\u003ctd style=\"padding:12px;border-bottom:1px solid #ded8ce;text-align:left;vertical-align:top\"\u003eCasulla sacerdotal\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003ctr style=\"background:#fff\"\u003e\u003cth scope=\"row\" style=\"width:40%;padding:12px;border-bottom:1px solid #ded8ce;text-align:left;vertical-align:top;font-weight:600\"\u003eColor\u003c\/th\u003e\u003ctd style=\"padding:12px;border-bottom:1px solid #ded8ce;text-align:left;vertical-align:top\"\u003eOro claro\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003ctr style=\"background:#f6f3ed\"\u003e\u003cth scope=\"row\" style=\"width:40%;padding:12px;border-bottom:1px solid #ded8ce;text-align:left;vertical-align:top;font-weight:600\"\u003eDecoración\u003c\/th\u003e\u003ctd style=\"padding:12px;border-bottom:1px solid #ded8ce;text-align:left;vertical-align:top\"\u003eBanda tejida\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003ctr style=\"background:#fff\"\u003e\u003cth scope=\"row\" style=\"width:40%;padding:12px;border-bottom:1px solid #ded8ce;text-align:left;vertical-align:top;font-weight:600\"\u003eTejido\u003c\/th\u003e\u003ctd style=\"padding:12px;border-bottom:1px solid #ded8ce;text-align:left;vertical-align:top\"\u003eBrocado\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003ctr style=\"background:#f6f3ed\"\u003e\u003cth scope=\"row\" style=\"width:40%;padding:12px;border-bottom:1px solid #ded8ce;text-align:left;vertical-align:top;font-weight:600\"\u003eComposición\u003c\/th\u003e\u003ctd style=\"padding:12px;border-bottom:1px solid #ded8ce;text-align:left;vertical-align:top\"\u003e100 % poliéster\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003ctr style=\"background:#fff\"\u003e\u003cth scope=\"row\" style=\"width:40%;padding:12px;border-bottom:1px solid #ded8ce;text-align:left;vertical-align:top;font-weight:600\"\u003eLargo\u003c\/th\u003e\u003ctd style=\"padding:12px;border-bottom:1px solid #ded8ce;text-align:left;vertical-align:top\"\u003e130 cm \/ 51,18 pulgadas (aprox.)\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003ctr style=\"background:#f6f3ed\"\u003e\u003cth scope=\"row\" style=\"width:40%;padding:12px;border-bottom:1px solid #ded8ce;text-align:left;vertical-align:top;font-weight:600\"\u003eAncho\u003c\/th\u003e\u003ctd style=\"padding:12px;border-bottom:1px solid #ded8ce;text-align:left;vertical-align:top\"\u003e156 cm \/ 61,42 pulgadas (aprox.)\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003ctr style=\"background:#fff\"\u003e\u003cth scope=\"row\" style=\"width:40%;padding:12px;border-bottom:1px solid #ded8ce;text-align:left;vertical-align:top;font-weight:600\"\u003eCuello\u003c\/th\u003e\u003ctd style=\"padding:12px;border-bottom:1px solid #ded8ce;text-align:left;vertical-align:top\"\u003eVuelto\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003ctr style=\"background:#f6f3ed\"\u003e\u003cth scope=\"row\" style=\"width:40%;padding:12px;border-bottom:1px solid #ded8ce;text-align:left;vertical-align:top;font-weight:600\"\u003eContenido\u003c\/th\u003e\u003ctd style=\"padding:12px;border-bottom:1px solid #ded8ce;text-align:left;vertical-align:top\"\u003eCasulla y estola interior\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003ctr style=\"background:#fff\"\u003e\u003cth scope=\"row\" style=\"width:40%;padding:12px;border-bottom:1px solid #ded8ce;text-align:left;vertical-align:top;font-weight:600\"\u003ePaís de origen\u003c\/th\u003e\u003ctd style=\"padding:12px;border-bottom:1px solid #ded8ce;text-align:left;vertical-align:top\"\u003ePolonia\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e","brand":"Art Christiana","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57395413549321,"sku":"URH2076","price":715.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0954\/8483\/8153\/files\/light-gold-chasuble-with-woven-panel-and-edging.webp?v=1791461321"},{"product_id":"antique-gold-chasuble-with-decorative-woven-panel","title":"Casulla oro viejo con banda tejida decorativa","description":"\u003ch2\u003eCasulla oro viejo con banda tejida decorativa\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eEl fondo oro viejo y la banda tejida decorativa dan a esta casulla su carácter particular. La banda central ordena el diseño desde los hombros hacia la parte inferior y destaca sobre el brocado. Pensada para el sacerdote que celebra la misa, la vestidura incluye una estola interior.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eEl oro en las celebraciones solemnes\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eEl color dorado y la banda decorativa aportan un carácter festivo a la vestidura. La elección debe relacionarse con el calendario litúrgico, la celebración y los usos de la comunidad local. El oro se emplea en ocasiones especialmente solemnes, incluidas grandes celebraciones de Navidad y Pascua cuando las normas litúrgicas aplicables lo permiten. Por tanto, el color por sí solo no determina si la casulla es adecuada para cualquier celebración.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eBrocado ligero y decoración tejida\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eEl tejido es un brocado ligero de poliéster. La banda tejida marca el eje central de la composición y diferencia el modelo de una casulla dorada lisa. Examina la fotografía tanto para apreciar los detalles del tejido como para valorar el equilibrio del dibujo sobre el fondo dorado. La vista completa ayuda a comparar la posición de la banda con el cuello y la caída de los laterales antes de elegir la vestidura.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eMedidas, cuello y estola interior\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eEl cuello vuelto forma el escote y debe asentarse con holgura sobre el alba. Antes de comprar, compara el largo y el ancho de la ficha técnica con los de una casulla que resulte adecuada para el celebrante. Considera su estatura, la posición de los hombros y la caída lateral de la prenda. Se incluye una estola interior para llevar debajo de la casulla, de modo que ambas piezas forman parte del conjunto.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eCuidado en la sacristía\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eDespués de utilizarla, deja que la prenda se seque y se airee antes de guardarla. Una percha suficientemente ancha sostiene los hombros; el espacio libre a su alrededor protege la banda tejida de la presión de otras vestiduras. Evita los roces, los enganches y los pliegues pronunciados en la decoración. Para limpiar, planchar o refrescar el tejido, sigue las indicaciones de la etiqueta. El aspecto del brocado no basta para determinar una temperatura segura ni un método de limpieza apropiado.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003ePreguntas antes de comprar\u003c\/h2\u003e\u003ch3\u003e¿Cuándo se puede usar una casulla dorada?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eEn las celebraciones solemnes para las que las normas litúrgicas y la práctica local permitan vestiduras doradas. Comprueba las indicaciones de la celebración concreta.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003e¿Cuál es la decoración principal?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eUna banda central tejida. La fotografía del producto muestra el dibujo real y su distribución en este modelo.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003e¿Incluye una estola interior?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eSí. La casulla se suministra con una estola interior. Las medidas de la prenda y las características completas aparecen en la siguiente tabla.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eFicha técnica\u003c\/h2\u003e\u003cdiv style=\"overflow-x:auto\"\u003e\u003ctable style=\"width:100%;border-collapse:collapse;text-align:left\"\u003e\u003ctbody\u003e\u003ctr style=\"background:#f6f3ed\"\u003e\u003cth scope=\"row\" style=\"width:40%;padding:12px;border-bottom:1px solid #ded8ce;text-align:left;vertical-align:top;font-weight:600\"\u003eProducto\u003c\/th\u003e\u003ctd style=\"padding:12px;border-bottom:1px solid #ded8ce;text-align:left;vertical-align:top\"\u003eCasulla sacerdotal\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003ctr style=\"background:#fff\"\u003e\u003cth scope=\"row\" style=\"width:40%;padding:12px;border-bottom:1px solid #ded8ce;text-align:left;vertical-align:top;font-weight:600\"\u003eColor\u003c\/th\u003e\u003ctd style=\"padding:12px;border-bottom:1px solid #ded8ce;text-align:left;vertical-align:top\"\u003eOro viejo\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003ctr style=\"background:#f6f3ed\"\u003e\u003cth scope=\"row\" style=\"width:40%;padding:12px;border-bottom:1px solid #ded8ce;text-align:left;vertical-align:top;font-weight:600\"\u003eDecoración\u003c\/th\u003e\u003ctd style=\"padding:12px;border-bottom:1px solid #ded8ce;text-align:left;vertical-align:top\"\u003eBanda tejida\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003ctr style=\"background:#fff\"\u003e\u003cth scope=\"row\" style=\"width:40%;padding:12px;border-bottom:1px solid #ded8ce;text-align:left;vertical-align:top;font-weight:600\"\u003eTejido\u003c\/th\u003e\u003ctd style=\"padding:12px;border-bottom:1px solid #ded8ce;text-align:left;vertical-align:top\"\u003eBrocado\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003ctr style=\"background:#f6f3ed\"\u003e\u003cth scope=\"row\" style=\"width:40%;padding:12px;border-bottom:1px solid #ded8ce;text-align:left;vertical-align:top;font-weight:600\"\u003eComposición\u003c\/th\u003e\u003ctd style=\"padding:12px;border-bottom:1px solid #ded8ce;text-align:left;vertical-align:top\"\u003e100 % poliéster\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003ctr style=\"background:#fff\"\u003e\u003cth scope=\"row\" style=\"width:40%;padding:12px;border-bottom:1px solid #ded8ce;text-align:left;vertical-align:top;font-weight:600\"\u003eLargo\u003c\/th\u003e\u003ctd style=\"padding:12px;border-bottom:1px solid #ded8ce;text-align:left;vertical-align:top\"\u003e130 cm \/ 51,18 pulgadas (aprox.)\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003ctr style=\"background:#f6f3ed\"\u003e\u003cth scope=\"row\" style=\"width:40%;padding:12px;border-bottom:1px solid #ded8ce;text-align:left;vertical-align:top;font-weight:600\"\u003eAncho\u003c\/th\u003e\u003ctd style=\"padding:12px;border-bottom:1px solid #ded8ce;text-align:left;vertical-align:top\"\u003e156 cm \/ 61,42 pulgadas (aprox.)\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003ctr style=\"background:#fff\"\u003e\u003cth scope=\"row\" style=\"width:40%;padding:12px;border-bottom:1px solid #ded8ce;text-align:left;vertical-align:top;font-weight:600\"\u003eCuello\u003c\/th\u003e\u003ctd style=\"padding:12px;border-bottom:1px solid #ded8ce;text-align:left;vertical-align:top\"\u003eVuelto\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003ctr style=\"background:#f6f3ed\"\u003e\u003cth scope=\"row\" style=\"width:40%;padding:12px;border-bottom:1px solid #ded8ce;text-align:left;vertical-align:top;font-weight:600\"\u003eContenido\u003c\/th\u003e\u003ctd style=\"padding:12px;border-bottom:1px solid #ded8ce;text-align:left;vertical-align:top\"\u003eCasulla y estola interior\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003ctr style=\"background:#fff\"\u003e\u003cth scope=\"row\" style=\"width:40%;padding:12px;border-bottom:1px solid #ded8ce;text-align:left;vertical-align:top;font-weight:600\"\u003ePaís de origen\u003c\/th\u003e\u003ctd style=\"padding:12px;border-bottom:1px solid #ded8ce;text-align:left;vertical-align:top\"\u003ePolonia\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e","brand":"Art Christiana","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57395413614857,"sku":"URH2077","price":715.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0954\/8483\/8153\/files\/antique-gold-chasuble-with-decorative-woven-panel.webp?v=1791461326"},{"product_id":"lightweight-gold-brocade-chasuble-with-woven-panel","title":"Casulla ligera de brocado dorado con banda tejida","description":"\u003ch2\u003eCasulla ligera de brocado dorado con banda tejida\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eUn brocado dorado ligero forma la base de esta casulla litúrgica, con una banda tejida en el centro y un galón de brocado dorado que remata el contorno. La composición permite apreciar la decoración en toda la prenda, también desde los lugares más alejados de la iglesia. Incluye una estola interior.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eEl oro en las celebraciones solemnes\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eEl color dorado y la banda decorativa aportan un carácter festivo a la vestidura. La elección debe relacionarse con el calendario litúrgico, la celebración y los usos de la comunidad local. El oro se emplea en ocasiones especialmente solemnes, incluidas grandes celebraciones de Navidad y Pascua cuando las normas litúrgicas aplicables lo permiten. Por tanto, el color por sí solo no determina si la casulla es adecuada para cualquier celebración.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eBrocado ligero y decoración tejida\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eEl tejido es un brocado ligero de poliéster. La banda tejida marca el eje central de la composición y diferencia el modelo de una casulla dorada lisa. Examina la fotografía tanto para apreciar los detalles del tejido como para valorar el equilibrio del dibujo sobre el fondo dorado. La vista completa ayuda a comparar la posición de la banda con el cuello y la caída de los laterales antes de elegir la vestidura. Los bordes están rematados con un galón de brocado dorado.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eMedidas, cuello y estola interior\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eEl cuello vuelto forma el escote y debe asentarse con holgura sobre el alba. Antes de comprar, compara el largo y el ancho de la ficha técnica con los de una casulla que resulte adecuada para el celebrante. Considera su estatura, la posición de los hombros y la caída lateral de la prenda. Se incluye una estola interior para llevar debajo de la casulla, de modo que ambas piezas forman parte del conjunto.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eCuidado en la sacristía\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eDespués de utilizarla, deja que la prenda se seque y se airee antes de guardarla. Una percha suficientemente ancha sostiene los hombros; el espacio libre a su alrededor protege la banda tejida de la presión de otras vestiduras. Evita los roces, los enganches y los pliegues pronunciados en la decoración. Para limpiar, planchar o refrescar el tejido, sigue las indicaciones de la etiqueta. El aspecto del brocado no basta para determinar una temperatura segura ni un método de limpieza apropiado.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003ePreguntas antes de comprar\u003c\/h2\u003e\u003ch3\u003e¿Cuándo se puede usar una casulla dorada?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eEn las celebraciones solemnes para las que las normas litúrgicas y la práctica local permitan vestiduras doradas. Comprueba las indicaciones de la celebración concreta.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003e¿Cuál es la decoración principal?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eUna banda central tejida. La fotografía del producto muestra el dibujo real y su distribución en este modelo.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003e¿Incluye una estola interior?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eSí. La casulla se suministra con una estola interior. Las medidas de la prenda y las características completas aparecen en la siguiente tabla.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eFicha técnica\u003c\/h2\u003e\u003cdiv style=\"overflow-x:auto\"\u003e\u003ctable style=\"width:100%;border-collapse:collapse;text-align:left\"\u003e\u003ctbody\u003e\u003ctr style=\"background:#f6f3ed\"\u003e\u003cth scope=\"row\" style=\"width:40%;padding:12px;border-bottom:1px solid #ded8ce;text-align:left;vertical-align:top;font-weight:600\"\u003eProducto\u003c\/th\u003e\u003ctd style=\"padding:12px;border-bottom:1px solid #ded8ce;text-align:left;vertical-align:top\"\u003eCasulla sacerdotal\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003ctr style=\"background:#fff\"\u003e\u003cth scope=\"row\" style=\"width:40%;padding:12px;border-bottom:1px solid #ded8ce;text-align:left;vertical-align:top;font-weight:600\"\u003eColor\u003c\/th\u003e\u003ctd style=\"padding:12px;border-bottom:1px solid #ded8ce;text-align:left;vertical-align:top\"\u003eOro\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003ctr style=\"background:#f6f3ed\"\u003e\u003cth scope=\"row\" style=\"width:40%;padding:12px;border-bottom:1px solid #ded8ce;text-align:left;vertical-align:top;font-weight:600\"\u003eDecoración\u003c\/th\u003e\u003ctd style=\"padding:12px;border-bottom:1px solid #ded8ce;text-align:left;vertical-align:top\"\u003eBanda tejida\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003ctr style=\"background:#fff\"\u003e\u003cth scope=\"row\" style=\"width:40%;padding:12px;border-bottom:1px solid #ded8ce;text-align:left;vertical-align:top;font-weight:600\"\u003eTejido\u003c\/th\u003e\u003ctd style=\"padding:12px;border-bottom:1px solid #ded8ce;text-align:left;vertical-align:top\"\u003eBrocado\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003ctr style=\"background:#f6f3ed\"\u003e\u003cth scope=\"row\" style=\"width:40%;padding:12px;border-bottom:1px solid #ded8ce;text-align:left;vertical-align:top;font-weight:600\"\u003eComposición\u003c\/th\u003e\u003ctd style=\"padding:12px;border-bottom:1px solid #ded8ce;text-align:left;vertical-align:top\"\u003e100 % poliéster\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003ctr style=\"background:#fff\"\u003e\u003cth scope=\"row\" style=\"width:40%;padding:12px;border-bottom:1px solid #ded8ce;text-align:left;vertical-align:top;font-weight:600\"\u003eLargo\u003c\/th\u003e\u003ctd style=\"padding:12px;border-bottom:1px solid #ded8ce;text-align:left;vertical-align:top\"\u003e130 cm \/ 51,18 pulgadas (aprox.)\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003ctr style=\"background:#f6f3ed\"\u003e\u003cth scope=\"row\" style=\"width:40%;padding:12px;border-bottom:1px solid #ded8ce;text-align:left;vertical-align:top;font-weight:600\"\u003eAncho\u003c\/th\u003e\u003ctd style=\"padding:12px;border-bottom:1px solid #ded8ce;text-align:left;vertical-align:top\"\u003e156 cm \/ 61,42 pulgadas (aprox.)\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003ctr style=\"background:#fff\"\u003e\u003cth scope=\"row\" style=\"width:40%;padding:12px;border-bottom:1px solid #ded8ce;text-align:left;vertical-align:top;font-weight:600\"\u003eCuello\u003c\/th\u003e\u003ctd style=\"padding:12px;border-bottom:1px solid #ded8ce;text-align:left;vertical-align:top\"\u003eVuelto\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003ctr style=\"background:#f6f3ed\"\u003e\u003cth scope=\"row\" style=\"width:40%;padding:12px;border-bottom:1px solid #ded8ce;text-align:left;vertical-align:top;font-weight:600\"\u003eContenido\u003c\/th\u003e\u003ctd style=\"padding:12px;border-bottom:1px solid #ded8ce;text-align:left;vertical-align:top\"\u003eCasulla y estola interior\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003ctr style=\"background:#fff\"\u003e\u003cth scope=\"row\" style=\"width:40%;padding:12px;border-bottom:1px solid #ded8ce;text-align:left;vertical-align:top;font-weight:600\"\u003ePaís de origen\u003c\/th\u003e\u003ctd style=\"padding:12px;border-bottom:1px solid #ded8ce;text-align:left;vertical-align:top\"\u003ePolonia\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e","brand":"Art Christiana","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57395413647625,"sku":"URH2078","price":495.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0954\/8483\/8153\/files\/lightweight-gold-brocade-chasuble-with-woven-panel.webp?v=1791461331"},{"product_id":"gold-brocade-chasuble-with-woven-panel-design-ii","title":"Casulla de brocado dorado con banda tejida – diseño II","description":"\u003ch2\u003eCasulla de brocado dorado con banda tejida – diseño II\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eEl diseño II combina una casulla de brocado dorado con una banda tejida decorativa y un galón dorado. La banda es el elemento principal de la composición y organiza el aspecto de la vestidura del celebrante durante la misa. Se entrega con una estola interior; la fotografía muestra el dibujo tejido propio de este modelo.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eEl oro en las celebraciones solemnes\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eEl color dorado y la banda decorativa aportan un carácter festivo a la vestidura. La elección debe relacionarse con el calendario litúrgico, la celebración y los usos de la comunidad local. El oro se emplea en ocasiones especialmente solemnes, incluidas grandes celebraciones de Navidad y Pascua cuando las normas litúrgicas aplicables lo permiten. Por tanto, el color por sí solo no determina si la casulla es adecuada para cualquier celebración.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eBrocado ligero y decoración tejida\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eEl tejido es un brocado ligero de poliéster. La banda tejida marca el eje central de la composición y diferencia el modelo de una casulla dorada lisa. Examina la fotografía tanto para apreciar los detalles del tejido como para valorar el equilibrio del dibujo sobre el fondo dorado. La vista completa ayuda a comparar la posición de la banda con el cuello y la caída de los laterales antes de elegir la vestidura. Los bordes están rematados con un galón de brocado dorado.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eMedidas, cuello y estola interior\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eEl cuello vuelto forma el escote y debe asentarse con holgura sobre el alba. Antes de comprar, compara el largo y el ancho de la ficha técnica con los de una casulla que resulte adecuada para el celebrante. Considera su estatura, la posición de los hombros y la caída lateral de la prenda. Se incluye una estola interior para llevar debajo de la casulla, de modo que ambas piezas forman parte del conjunto.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eCuidado en la sacristía\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eDespués de utilizarla, deja que la prenda se seque y se airee antes de guardarla. Una percha suficientemente ancha sostiene los hombros; el espacio libre a su alrededor protege la banda tejida de la presión de otras vestiduras. Evita los roces, los enganches y los pliegues pronunciados en la decoración. Para limpiar, planchar o refrescar el tejido, sigue las indicaciones de la etiqueta. El aspecto del brocado no basta para determinar una temperatura segura ni un método de limpieza apropiado.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003ePreguntas antes de comprar\u003c\/h2\u003e\u003ch3\u003e¿Cuándo se puede usar una casulla dorada?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eEn las celebraciones solemnes para las que las normas litúrgicas y la práctica local permitan vestiduras doradas. Comprueba las indicaciones de la celebración concreta.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003e¿Cuál es la decoración principal?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eUna banda central tejida. La fotografía del producto muestra el dibujo real y su distribución en este modelo.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003e¿Incluye una estola interior?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eSí. La casulla se suministra con una estola interior. Las medidas de la prenda y las características completas aparecen en la siguiente tabla.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eFicha técnica\u003c\/h2\u003e\u003cdiv style=\"overflow-x:auto\"\u003e\u003ctable style=\"width:100%;border-collapse:collapse;text-align:left\"\u003e\u003ctbody\u003e\u003ctr style=\"background:#f6f3ed\"\u003e\u003cth scope=\"row\" style=\"width:40%;padding:12px;border-bottom:1px solid #ded8ce;text-align:left;vertical-align:top;font-weight:600\"\u003eProducto\u003c\/th\u003e\u003ctd style=\"padding:12px;border-bottom:1px solid #ded8ce;text-align:left;vertical-align:top\"\u003eCasulla sacerdotal\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003ctr style=\"background:#fff\"\u003e\u003cth scope=\"row\" style=\"width:40%;padding:12px;border-bottom:1px solid #ded8ce;text-align:left;vertical-align:top;font-weight:600\"\u003eColor\u003c\/th\u003e\u003ctd style=\"padding:12px;border-bottom:1px solid #ded8ce;text-align:left;vertical-align:top\"\u003eOro\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003ctr style=\"background:#f6f3ed\"\u003e\u003cth scope=\"row\" style=\"width:40%;padding:12px;border-bottom:1px solid #ded8ce;text-align:left;vertical-align:top;font-weight:600\"\u003eDecoración\u003c\/th\u003e\u003ctd style=\"padding:12px;border-bottom:1px solid #ded8ce;text-align:left;vertical-align:top\"\u003eBanda tejida\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003ctr style=\"background:#fff\"\u003e\u003cth scope=\"row\" style=\"width:40%;padding:12px;border-bottom:1px solid #ded8ce;text-align:left;vertical-align:top;font-weight:600\"\u003eTejido\u003c\/th\u003e\u003ctd style=\"padding:12px;border-bottom:1px solid #ded8ce;text-align:left;vertical-align:top\"\u003eBrocado\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003ctr style=\"background:#f6f3ed\"\u003e\u003cth scope=\"row\" style=\"width:40%;padding:12px;border-bottom:1px solid #ded8ce;text-align:left;vertical-align:top;font-weight:600\"\u003eComposición\u003c\/th\u003e\u003ctd style=\"padding:12px;border-bottom:1px solid #ded8ce;text-align:left;vertical-align:top\"\u003e100 % poliéster\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003ctr style=\"background:#fff\"\u003e\u003cth scope=\"row\" style=\"width:40%;padding:12px;border-bottom:1px solid #ded8ce;text-align:left;vertical-align:top;font-weight:600\"\u003eLargo\u003c\/th\u003e\u003ctd style=\"padding:12px;border-bottom:1px solid #ded8ce;text-align:left;vertical-align:top\"\u003e130 cm \/ 51,18 pulgadas (aprox.)\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003ctr style=\"background:#f6f3ed\"\u003e\u003cth scope=\"row\" style=\"width:40%;padding:12px;border-bottom:1px solid #ded8ce;text-align:left;vertical-align:top;font-weight:600\"\u003eAncho\u003c\/th\u003e\u003ctd style=\"padding:12px;border-bottom:1px solid #ded8ce;text-align:left;vertical-align:top\"\u003e156 cm \/ 61,42 pulgadas (aprox.)\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003ctr style=\"background:#fff\"\u003e\u003cth scope=\"row\" style=\"width:40%;padding:12px;border-bottom:1px solid #ded8ce;text-align:left;vertical-align:top;font-weight:600\"\u003eCuello\u003c\/th\u003e\u003ctd style=\"padding:12px;border-bottom:1px solid #ded8ce;text-align:left;vertical-align:top\"\u003eVuelto\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003ctr style=\"background:#f6f3ed\"\u003e\u003cth scope=\"row\" style=\"width:40%;padding:12px;border-bottom:1px solid #ded8ce;text-align:left;vertical-align:top;font-weight:600\"\u003eContenido\u003c\/th\u003e\u003ctd style=\"padding:12px;border-bottom:1px solid #ded8ce;text-align:left;vertical-align:top\"\u003eCasulla y estola interior\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003ctr style=\"background:#fff\"\u003e\u003cth scope=\"row\" style=\"width:40%;padding:12px;border-bottom:1px solid #ded8ce;text-align:left;vertical-align:top;font-weight:600\"\u003ePaís de origen\u003c\/th\u003e\u003ctd style=\"padding:12px;border-bottom:1px solid #ded8ce;text-align:left;vertical-align:top\"\u003ePolonia\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e","brand":"Art Christiana","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57395413778697,"sku":"URH2079","price":385.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0954\/8483\/8153\/files\/gold-brocade-chasuble-with-woven-panel-design-ii.webp?v=1791461337"},{"product_id":"gold-brocade-chasuble-with-woven-panel-design-iii","title":"Casulla de brocado dorado con banda tejida – diseño III","description":"\u003ch2\u003eCasulla de brocado dorado con banda tejida – diseño III\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eEl diseño III reúne un fondo de brocado dorado y una banda tejida de composición definida. La vista completa permite apreciar la relación entre la decoración central, el cuello y los laterales de la casulla. Un galón de brocado dorado remata la vestidura, destinada a la celebración de la misa y suministrada con estola interior.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eEl oro en las celebraciones solemnes\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eEl color dorado y la banda decorativa aportan un carácter festivo a la vestidura. La elección debe relacionarse con el calendario litúrgico, la celebración y los usos de la comunidad local. El oro se emplea en ocasiones especialmente solemnes, incluidas grandes celebraciones de Navidad y Pascua cuando las normas litúrgicas aplicables lo permiten. Por tanto, el color por sí solo no determina si la casulla es adecuada para cualquier celebración.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eBrocado ligero y decoración tejida\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eEl tejido es un brocado ligero de poliéster. La banda tejida marca el eje central de la composición y diferencia el modelo de una casulla dorada lisa. Examina la fotografía tanto para apreciar los detalles del tejido como para valorar el equilibrio del dibujo sobre el fondo dorado. La vista completa ayuda a comparar la posición de la banda con el cuello y la caída de los laterales antes de elegir la vestidura. Los bordes están rematados con un galón de brocado dorado.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eMedidas, cuello y estola interior\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eEl cuello vuelto forma el escote y debe asentarse con holgura sobre el alba. Antes de comprar, compara el largo y el ancho de la ficha técnica con los de una casulla que resulte adecuada para el celebrante. Considera su estatura, la posición de los hombros y la caída lateral de la prenda. Se incluye una estola interior para llevar debajo de la casulla, de modo que ambas piezas forman parte del conjunto.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eCuidado en la sacristía\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eDespués de utilizarla, deja que la prenda se seque y se airee antes de guardarla. Una percha suficientemente ancha sostiene los hombros; el espacio libre a su alrededor protege la banda tejida de la presión de otras vestiduras. Evita los roces, los enganches y los pliegues pronunciados en la decoración. Para limpiar, planchar o refrescar el tejido, sigue las indicaciones de la etiqueta. El aspecto del brocado no basta para determinar una temperatura segura ni un método de limpieza apropiado.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003ePreguntas antes de comprar\u003c\/h2\u003e\u003ch3\u003e¿Cuándo se puede usar una casulla dorada?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eEn las celebraciones solemnes para las que las normas litúrgicas y la práctica local permitan vestiduras doradas. Comprueba las indicaciones de la celebración concreta.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003e¿Cuál es la decoración principal?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eUna banda central tejida. La fotografía del producto muestra el dibujo real y su distribución en este modelo.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003e¿Incluye una estola interior?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eSí. La casulla se suministra con una estola interior. Las medidas de la prenda y las características completas aparecen en la siguiente tabla.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eFicha técnica\u003c\/h2\u003e\u003cdiv style=\"overflow-x:auto\"\u003e\u003ctable style=\"width:100%;border-collapse:collapse;text-align:left\"\u003e\u003ctbody\u003e\u003ctr style=\"background:#f6f3ed\"\u003e\u003cth scope=\"row\" style=\"width:40%;padding:12px;border-bottom:1px solid #ded8ce;text-align:left;vertical-align:top;font-weight:600\"\u003eProducto\u003c\/th\u003e\u003ctd style=\"padding:12px;border-bottom:1px solid #ded8ce;text-align:left;vertical-align:top\"\u003eCasulla sacerdotal\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003ctr style=\"background:#fff\"\u003e\u003cth scope=\"row\" style=\"width:40%;padding:12px;border-bottom:1px solid #ded8ce;text-align:left;vertical-align:top;font-weight:600\"\u003eColor\u003c\/th\u003e\u003ctd style=\"padding:12px;border-bottom:1px solid #ded8ce;text-align:left;vertical-align:top\"\u003eOro\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003ctr style=\"background:#f6f3ed\"\u003e\u003cth scope=\"row\" style=\"width:40%;padding:12px;border-bottom:1px solid #ded8ce;text-align:left;vertical-align:top;font-weight:600\"\u003eDecoración\u003c\/th\u003e\u003ctd style=\"padding:12px;border-bottom:1px solid #ded8ce;text-align:left;vertical-align:top\"\u003eBanda tejida\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003ctr style=\"background:#fff\"\u003e\u003cth scope=\"row\" style=\"width:40%;padding:12px;border-bottom:1px solid #ded8ce;text-align:left;vertical-align:top;font-weight:600\"\u003eTejido\u003c\/th\u003e\u003ctd style=\"padding:12px;border-bottom:1px solid #ded8ce;text-align:left;vertical-align:top\"\u003eBrocado\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003ctr style=\"background:#f6f3ed\"\u003e\u003cth scope=\"row\" style=\"width:40%;padding:12px;border-bottom:1px solid #ded8ce;text-align:left;vertical-align:top;font-weight:600\"\u003eComposición\u003c\/th\u003e\u003ctd style=\"padding:12px;border-bottom:1px solid #ded8ce;text-align:left;vertical-align:top\"\u003e100 % poliéster\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003ctr style=\"background:#fff\"\u003e\u003cth scope=\"row\" style=\"width:40%;padding:12px;border-bottom:1px solid #ded8ce;text-align:left;vertical-align:top;font-weight:600\"\u003eLargo\u003c\/th\u003e\u003ctd style=\"padding:12px;border-bottom:1px solid #ded8ce;text-align:left;vertical-align:top\"\u003e130 cm \/ 51,18 pulgadas (aprox.)\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003ctr style=\"background:#f6f3ed\"\u003e\u003cth scope=\"row\" style=\"width:40%;padding:12px;border-bottom:1px solid #ded8ce;text-align:left;vertical-align:top;font-weight:600\"\u003eAncho\u003c\/th\u003e\u003ctd style=\"padding:12px;border-bottom:1px solid #ded8ce;text-align:left;vertical-align:top\"\u003e156 cm \/ 61,42 pulgadas (aprox.)\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003ctr style=\"background:#fff\"\u003e\u003cth scope=\"row\" style=\"width:40%;padding:12px;border-bottom:1px solid #ded8ce;text-align:left;vertical-align:top;font-weight:600\"\u003eCuello\u003c\/th\u003e\u003ctd style=\"padding:12px;border-bottom:1px solid #ded8ce;text-align:left;vertical-align:top\"\u003eVuelto\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003ctr style=\"background:#f6f3ed\"\u003e\u003cth scope=\"row\" style=\"width:40%;padding:12px;border-bottom:1px solid #ded8ce;text-align:left;vertical-align:top;font-weight:600\"\u003eContenido\u003c\/th\u003e\u003ctd style=\"padding:12px;border-bottom:1px solid #ded8ce;text-align:left;vertical-align:top\"\u003eCasulla y estola interior\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003ctr style=\"background:#fff\"\u003e\u003cth scope=\"row\" style=\"width:40%;padding:12px;border-bottom:1px solid #ded8ce;text-align:left;vertical-align:top;font-weight:600\"\u003ePaís de origen\u003c\/th\u003e\u003ctd style=\"padding:12px;border-bottom:1px solid #ded8ce;text-align:left;vertical-align:top\"\u003ePolonia\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e","brand":"Art Christiana","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57395413811465,"sku":"URH2080","price":533.5,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0954\/8483\/8153\/files\/gold-brocade-chasuble-with-woven-panel-design-iii.webp?v=1791461341"},{"product_id":"gold-brocade-chasuble-with-woven-panel-design-iv","title":"Casulla de brocado dorado con banda tejida – diseño IV","description":"\u003ch2\u003eCasulla de brocado dorado con banda tejida – diseño IV\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eEl diseño IV es una casulla de brocado dorado para celebraciones eucarísticas solemnes, caracterizada por su banda tejida decorativa. El fondo dorado enmarca el dibujo central, cuya disposición vertical se aprecia en toda la vestidura. El galón de brocado dorado remata los laterales y la estola interior completa el conjunto.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eEl oro en las celebraciones solemnes\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eEl color dorado y la banda decorativa aportan un carácter festivo a la vestidura. La elección debe relacionarse con el calendario litúrgico, la celebración y los usos de la comunidad local. El oro se emplea en ocasiones especialmente solemnes, incluidas grandes celebraciones de Navidad y Pascua cuando las normas litúrgicas aplicables lo permiten. Por tanto, el color por sí solo no determina si la casulla es adecuada para cualquier celebración.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eBrocado ligero y decoración tejida\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eEl tejido es un brocado ligero de poliéster. La banda tejida marca el eje central de la composición y diferencia el modelo de una casulla dorada lisa. Examina la fotografía tanto para apreciar los detalles del tejido como para valorar el equilibrio del dibujo sobre el fondo dorado. La vista completa ayuda a comparar la posición de la banda con el cuello y la caída de los laterales antes de elegir la vestidura. Los bordes están rematados con un galón de brocado dorado.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eMedidas, cuello y estola interior\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eEl cuello vuelto forma el escote y debe asentarse con holgura sobre el alba. Antes de comprar, compara el largo y el ancho de la ficha técnica con los de una casulla que resulte adecuada para el celebrante. Considera su estatura, la posición de los hombros y la caída lateral de la prenda. Se incluye una estola interior para llevar debajo de la casulla, de modo que ambas piezas forman parte del conjunto.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eCuidado en la sacristía\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eDespués de utilizarla, deja que la prenda se seque y se airee antes de guardarla. Una percha suficientemente ancha sostiene los hombros; el espacio libre a su alrededor protege la banda tejida de la presión de otras vestiduras. Evita los roces, los enganches y los pliegues pronunciados en la decoración. Para limpiar, planchar o refrescar el tejido, sigue las indicaciones de la etiqueta. El aspecto del brocado no basta para determinar una temperatura segura ni un método de limpieza apropiado.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003ePreguntas antes de comprar\u003c\/h2\u003e\u003ch3\u003e¿Cuándo se puede usar una casulla dorada?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eEn las celebraciones solemnes para las que las normas litúrgicas y la práctica local permitan vestiduras doradas. Comprueba las indicaciones de la celebración concreta.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003e¿Cuál es la decoración principal?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eUna banda central tejida. La fotografía del producto muestra el dibujo real y su distribución en este modelo.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003e¿Incluye una estola interior?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eSí. La casulla se suministra con una estola interior. Las medidas de la prenda y las características completas aparecen en la siguiente tabla.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eFicha técnica\u003c\/h2\u003e\u003cdiv style=\"overflow-x:auto\"\u003e\u003ctable style=\"width:100%;border-collapse:collapse;text-align:left\"\u003e\u003ctbody\u003e\u003ctr style=\"background:#f6f3ed\"\u003e\u003cth scope=\"row\" style=\"width:40%;padding:12px;border-bottom:1px solid #ded8ce;text-align:left;vertical-align:top;font-weight:600\"\u003eProducto\u003c\/th\u003e\u003ctd style=\"padding:12px;border-bottom:1px solid #ded8ce;text-align:left;vertical-align:top\"\u003eCasulla sacerdotal\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003ctr style=\"background:#fff\"\u003e\u003cth scope=\"row\" style=\"width:40%;padding:12px;border-bottom:1px solid #ded8ce;text-align:left;vertical-align:top;font-weight:600\"\u003eColor\u003c\/th\u003e\u003ctd style=\"padding:12px;border-bottom:1px solid #ded8ce;text-align:left;vertical-align:top\"\u003eOro\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003ctr style=\"background:#f6f3ed\"\u003e\u003cth scope=\"row\" style=\"width:40%;padding:12px;border-bottom:1px solid #ded8ce;text-align:left;vertical-align:top;font-weight:600\"\u003eDecoración\u003c\/th\u003e\u003ctd style=\"padding:12px;border-bottom:1px solid #ded8ce;text-align:left;vertical-align:top\"\u003eBanda tejida\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003ctr style=\"background:#fff\"\u003e\u003cth scope=\"row\" style=\"width:40%;padding:12px;border-bottom:1px solid #ded8ce;text-align:left;vertical-align:top;font-weight:600\"\u003eTejido\u003c\/th\u003e\u003ctd style=\"padding:12px;border-bottom:1px solid #ded8ce;text-align:left;vertical-align:top\"\u003eBrocado\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003ctr style=\"background:#f6f3ed\"\u003e\u003cth scope=\"row\" style=\"width:40%;padding:12px;border-bottom:1px solid #ded8ce;text-align:left;vertical-align:top;font-weight:600\"\u003eComposición\u003c\/th\u003e\u003ctd style=\"padding:12px;border-bottom:1px solid #ded8ce;text-align:left;vertical-align:top\"\u003e100 % poliéster\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003ctr style=\"background:#fff\"\u003e\u003cth scope=\"row\" style=\"width:40%;padding:12px;border-bottom:1px solid #ded8ce;text-align:left;vertical-align:top;font-weight:600\"\u003eLargo\u003c\/th\u003e\u003ctd style=\"padding:12px;border-bottom:1px solid #ded8ce;text-align:left;vertical-align:top\"\u003e130 cm \/ 51,18 pulgadas (aprox.)\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003ctr style=\"background:#f6f3ed\"\u003e\u003cth scope=\"row\" style=\"width:40%;padding:12px;border-bottom:1px solid #ded8ce;text-align:left;vertical-align:top;font-weight:600\"\u003eAncho\u003c\/th\u003e\u003ctd style=\"padding:12px;border-bottom:1px solid #ded8ce;text-align:left;vertical-align:top\"\u003e156 cm \/ 61,42 pulgadas (aprox.)\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003ctr style=\"background:#fff\"\u003e\u003cth scope=\"row\" style=\"width:40%;padding:12px;border-bottom:1px solid #ded8ce;text-align:left;vertical-align:top;font-weight:600\"\u003eCuello\u003c\/th\u003e\u003ctd style=\"padding:12px;border-bottom:1px solid #ded8ce;text-align:left;vertical-align:top\"\u003eVuelto\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003ctr style=\"background:#f6f3ed\"\u003e\u003cth scope=\"row\" style=\"width:40%;padding:12px;border-bottom:1px solid #ded8ce;text-align:left;vertical-align:top;font-weight:600\"\u003eContenido\u003c\/th\u003e\u003ctd style=\"padding:12px;border-bottom:1px solid #ded8ce;text-align:left;vertical-align:top\"\u003eCasulla y estola interior\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003ctr style=\"background:#fff\"\u003e\u003cth scope=\"row\" style=\"width:40%;padding:12px;border-bottom:1px solid #ded8ce;text-align:left;vertical-align:top;font-weight:600\"\u003ePaís de origen\u003c\/th\u003e\u003ctd style=\"padding:12px;border-bottom:1px solid #ded8ce;text-align:left;vertical-align:top\"\u003ePolonia\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e","brand":"Art Christiana","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57395413844233,"sku":"URH2081","price":533.5,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0954\/8483\/8153\/files\/gold-brocade-chasuble-with-woven-panel-design-iv.webp?v=1791461347"},{"product_id":"gold-damask-chasuble-with-an-embroidered-velvet-panel","title":"Casulla de damasco dorado con banda de terciopelo bordada","description":"\u003ch2\u003eCasulla de damasco dorado con banda de terciopelo bordada\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eUna banda de terciopelo bordada es el centro de esta casulla de damasco dorado. La decoración elaborada se sitúa sobre un fondo de damasco ornamental, mientras que un galón de brocado dorado remata el contorno. Destinada al sacerdote que celebra la misa, la prenda tiene cuello vuelto e incluye una estola interior.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eEl oro en las celebraciones solemnes\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eEl color dorado y la banda decorativa aportan un carácter festivo a la vestidura. La elección debe relacionarse con el calendario litúrgico, la celebración y los usos de la comunidad local. El oro se emplea en ocasiones especialmente solemnes, incluidas grandes celebraciones de Navidad y Pascua cuando las normas litúrgicas aplicables lo permiten. Por tanto, el color por sí solo no determina si la casulla es adecuada para cualquier celebración.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eTejido y decoración\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eEl cuerpo de la prenda es de damasco decorativo de poliéster. Su superficie con dibujo se combina con una banda de terciopelo que lleva el bordado elaborado: tanto el tejido de fondo como el ornamento central participan en el diseño. Un galón de brocado dorado completa el contorno. La fotografía permite observar la relación entre damasco, terciopelo y detalles bordados, antes de valorar la composición completa.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eMedidas, cuello y estola interior\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eEl cuello vuelto forma el escote y debe asentarse con holgura sobre el alba. Antes de comprar, compara el largo y el ancho de la ficha técnica con los de una casulla que resulte adecuada para el celebrante. Considera su estatura, la posición de los hombros y la caída lateral de la prenda. Se incluye una estola interior para llevar debajo de la casulla, de modo que ambas piezas forman parte del conjunto.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eCuidado y conservación\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eDespués de la celebración, deja secar y airear la prenda antes de guardarla. Una percha ancha sostiene los hombros; el espacio entre las vestiduras protege la decoración de roces, enganches y presión prolongada. Evita los pliegues pronunciados sobre el ornamento y protege el tejido de la humedad persistente y la luz directa intensa. Sigue la etiqueta para la limpieza y el planchado: el aspecto del tejido no permite elegir por sí solo una temperatura o un tratamiento adecuado.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003ePreguntas antes de comprar\u003c\/h2\u003e\u003ch3\u003e¿Cuándo se puede usar una casulla dorada?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eEn las celebraciones solemnes para las que las normas litúrgicas y la práctica local permitan vestiduras doradas. Comprueba las indicaciones de la celebración concreta.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003e¿Cuál es la decoración principal?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eBordado sobre banda de terciopelo. La fotografía muestra su disposición real y su relación con el tejido dorado.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003e¿Incluye una estola interior?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eSí. La casulla se suministra con una estola interior. Las medidas de la prenda y las características completas aparecen en la siguiente tabla.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eFicha técnica\u003c\/h2\u003e\u003cdiv style=\"overflow-x:auto\"\u003e\u003ctable style=\"width:100%;border-collapse:collapse;text-align:left\"\u003e\u003ctbody\u003e\u003ctr style=\"background:#f6f3ed\"\u003e\u003cth scope=\"row\" style=\"width:40%;padding:12px;border-bottom:1px solid #ded8ce;text-align:left;vertical-align:top;font-weight:600\"\u003eProducto\u003c\/th\u003e\u003ctd style=\"padding:12px;border-bottom:1px solid #ded8ce;text-align:left;vertical-align:top\"\u003eCasulla sacerdotal\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003ctr style=\"background:#fff\"\u003e\u003cth scope=\"row\" style=\"width:40%;padding:12px;border-bottom:1px solid #ded8ce;text-align:left;vertical-align:top;font-weight:600\"\u003eColor\u003c\/th\u003e\u003ctd style=\"padding:12px;border-bottom:1px solid #ded8ce;text-align:left;vertical-align:top\"\u003eOro\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003ctr style=\"background:#f6f3ed\"\u003e\u003cth scope=\"row\" style=\"width:40%;padding:12px;border-bottom:1px solid #ded8ce;text-align:left;vertical-align:top;font-weight:600\"\u003eDecoración\u003c\/th\u003e\u003ctd style=\"padding:12px;border-bottom:1px solid #ded8ce;text-align:left;vertical-align:top\"\u003eBordado sobre banda de terciopelo\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003ctr style=\"background:#fff\"\u003e\u003cth scope=\"row\" style=\"width:40%;padding:12px;border-bottom:1px solid #ded8ce;text-align:left;vertical-align:top;font-weight:600\"\u003eTejido\u003c\/th\u003e\u003ctd style=\"padding:12px;border-bottom:1px solid #ded8ce;text-align:left;vertical-align:top\"\u003eDamasco\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003ctr style=\"background:#f6f3ed\"\u003e\u003cth scope=\"row\" style=\"width:40%;padding:12px;border-bottom:1px solid #ded8ce;text-align:left;vertical-align:top;font-weight:600\"\u003eComposición\u003c\/th\u003e\u003ctd style=\"padding:12px;border-bottom:1px solid #ded8ce;text-align:left;vertical-align:top\"\u003e100 % poliéster\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003ctr style=\"background:#fff\"\u003e\u003cth scope=\"row\" style=\"width:40%;padding:12px;border-bottom:1px solid #ded8ce;text-align:left;vertical-align:top;font-weight:600\"\u003eLargo\u003c\/th\u003e\u003ctd style=\"padding:12px;border-bottom:1px solid #ded8ce;text-align:left;vertical-align:top\"\u003e130 cm \/ 51,18 pulgadas (aprox.)\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003ctr style=\"background:#f6f3ed\"\u003e\u003cth scope=\"row\" style=\"width:40%;padding:12px;border-bottom:1px solid #ded8ce;text-align:left;vertical-align:top;font-weight:600\"\u003eAncho\u003c\/th\u003e\u003ctd style=\"padding:12px;border-bottom:1px solid #ded8ce;text-align:left;vertical-align:top\"\u003e156 cm \/ 61,42 pulgadas (aprox.)\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003ctr style=\"background:#fff\"\u003e\u003cth scope=\"row\" style=\"width:40%;padding:12px;border-bottom:1px solid #ded8ce;text-align:left;vertical-align:top;font-weight:600\"\u003eCuello\u003c\/th\u003e\u003ctd style=\"padding:12px;border-bottom:1px solid #ded8ce;text-align:left;vertical-align:top\"\u003eVuelto\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003ctr style=\"background:#f6f3ed\"\u003e\u003cth scope=\"row\" style=\"width:40%;padding:12px;border-bottom:1px solid #ded8ce;text-align:left;vertical-align:top;font-weight:600\"\u003eContenido\u003c\/th\u003e\u003ctd style=\"padding:12px;border-bottom:1px solid #ded8ce;text-align:left;vertical-align:top\"\u003eCasulla y estola interior\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003ctr style=\"background:#fff\"\u003e\u003cth scope=\"row\" style=\"width:40%;padding:12px;border-bottom:1px solid #ded8ce;text-align:left;vertical-align:top;font-weight:600\"\u003ePaís de origen\u003c\/th\u003e\u003ctd style=\"padding:12px;border-bottom:1px solid #ded8ce;text-align:left;vertical-align:top\"\u003ePolonia\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e","brand":"Art Christiana","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57395431670025,"sku":"URH2082","price":1265.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0954\/8483\/8153\/files\/gold-damask-chasuble-with-an-embroidered-velvet-panel.webp?v=1791461961"},{"product_id":"antique-gold-chasuble-with-an-embroidered-velvet-panel","title":"Casulla oro viejo con banda de terciopelo bordada","description":"\u003ch2\u003eCasulla oro viejo con banda de terciopelo bordada\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eEl bordado elaborado sobre una banda de terciopelo caracteriza esta casulla oro viejo. El cuerpo de la prenda es de brocado ligero; el terciopelo organiza la decoración central y un galón de brocado dorado define los laterales. La vista completa permite apreciar la relación entre la banda, el cuello y la caída de la vestidura.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eEl oro en las celebraciones solemnes\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eEl color dorado y la banda decorativa aportan un carácter festivo a la vestidura. La elección debe relacionarse con el calendario litúrgico, la celebración y los usos de la comunidad local. El oro se emplea en ocasiones especialmente solemnes, incluidas grandes celebraciones de Navidad y Pascua cuando las normas litúrgicas aplicables lo permiten. Por tanto, el color por sí solo no determina si la casulla es adecuada para cualquier celebración.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eTejido y decoración\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eEl brocado ligero de poliéster se combina con una banda de terciopelo bordada. El terciopelo crea un espacio central diferenciado para el bordado, mientras que el galón de brocado dorado subraya el contorno exterior. En la fotografía, compara los detalles del ornamento con la disposición general de la banda para apreciar las distintas superficies y la claridad de la decoración a distancia.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eMedidas, cuello y estola interior\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eEl cuello vuelto forma el escote y debe asentarse con holgura sobre el alba. Antes de comprar, compara el largo y el ancho de la ficha técnica con los de una casulla que resulte adecuada para el celebrante. Considera su estatura, la posición de los hombros y la caída lateral de la prenda. Se incluye una estola interior para llevar debajo de la casulla, de modo que ambas piezas forman parte del conjunto.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eCuidado y conservación\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eDespués de la celebración, deja secar y airear la prenda antes de guardarla. Una percha ancha sostiene los hombros; el espacio entre las vestiduras protege la decoración de roces, enganches y presión prolongada. Evita los pliegues pronunciados sobre el ornamento y protege el tejido de la humedad persistente y la luz directa intensa. Sigue la etiqueta para la limpieza y el planchado: el aspecto del tejido no permite elegir por sí solo una temperatura o un tratamiento adecuado.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003ePreguntas antes de comprar\u003c\/h2\u003e\u003ch3\u003e¿Cuándo se puede usar una casulla dorada?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eEn las celebraciones solemnes para las que las normas litúrgicas y la práctica local permitan vestiduras doradas. Comprueba las indicaciones de la celebración concreta.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003e¿Cuál es la decoración principal?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eBordado sobre banda de terciopelo. La fotografía muestra su disposición real y su relación con el tejido dorado.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003e¿Incluye una estola interior?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eSí. La casulla se suministra con una estola interior. Las medidas de la prenda y las características completas aparecen en la siguiente tabla.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eFicha técnica\u003c\/h2\u003e\u003cdiv style=\"overflow-x:auto\"\u003e\u003ctable style=\"width:100%;border-collapse:collapse;text-align:left\"\u003e\u003ctbody\u003e\u003ctr style=\"background:#f6f3ed\"\u003e\u003cth scope=\"row\" style=\"width:40%;padding:12px;border-bottom:1px solid #ded8ce;text-align:left;vertical-align:top;font-weight:600\"\u003eProducto\u003c\/th\u003e\u003ctd style=\"padding:12px;border-bottom:1px solid #ded8ce;text-align:left;vertical-align:top\"\u003eCasulla sacerdotal\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003ctr style=\"background:#fff\"\u003e\u003cth scope=\"row\" style=\"width:40%;padding:12px;border-bottom:1px solid #ded8ce;text-align:left;vertical-align:top;font-weight:600\"\u003eColor\u003c\/th\u003e\u003ctd style=\"padding:12px;border-bottom:1px solid #ded8ce;text-align:left;vertical-align:top\"\u003eOro viejo\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003ctr style=\"background:#f6f3ed\"\u003e\u003cth scope=\"row\" style=\"width:40%;padding:12px;border-bottom:1px solid #ded8ce;text-align:left;vertical-align:top;font-weight:600\"\u003eDecoración\u003c\/th\u003e\u003ctd style=\"padding:12px;border-bottom:1px solid #ded8ce;text-align:left;vertical-align:top\"\u003eBordado sobre banda de terciopelo\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003ctr style=\"background:#fff\"\u003e\u003cth scope=\"row\" style=\"width:40%;padding:12px;border-bottom:1px solid #ded8ce;text-align:left;vertical-align:top;font-weight:600\"\u003eTejido\u003c\/th\u003e\u003ctd style=\"padding:12px;border-bottom:1px solid #ded8ce;text-align:left;vertical-align:top\"\u003eBrocado\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003ctr style=\"background:#f6f3ed\"\u003e\u003cth scope=\"row\" style=\"width:40%;padding:12px;border-bottom:1px solid #ded8ce;text-align:left;vertical-align:top;font-weight:600\"\u003eComposición\u003c\/th\u003e\u003ctd style=\"padding:12px;border-bottom:1px solid #ded8ce;text-align:left;vertical-align:top\"\u003e100 % poliéster\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003ctr style=\"background:#fff\"\u003e\u003cth scope=\"row\" style=\"width:40%;padding:12px;border-bottom:1px solid #ded8ce;text-align:left;vertical-align:top;font-weight:600\"\u003eLargo\u003c\/th\u003e\u003ctd style=\"padding:12px;border-bottom:1px solid #ded8ce;text-align:left;vertical-align:top\"\u003e130 cm \/ 51,18 pulgadas (aprox.)\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003ctr style=\"background:#f6f3ed\"\u003e\u003cth scope=\"row\" style=\"width:40%;padding:12px;border-bottom:1px solid #ded8ce;text-align:left;vertical-align:top;font-weight:600\"\u003eAncho\u003c\/th\u003e\u003ctd style=\"padding:12px;border-bottom:1px solid #ded8ce;text-align:left;vertical-align:top\"\u003e156 cm \/ 61,42 pulgadas (aprox.)\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003ctr style=\"background:#fff\"\u003e\u003cth scope=\"row\" style=\"width:40%;padding:12px;border-bottom:1px solid #ded8ce;text-align:left;vertical-align:top;font-weight:600\"\u003eCuello\u003c\/th\u003e\u003ctd style=\"padding:12px;border-bottom:1px solid #ded8ce;text-align:left;vertical-align:top\"\u003eVuelto\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003ctr style=\"background:#f6f3ed\"\u003e\u003cth scope=\"row\" style=\"width:40%;padding:12px;border-bottom:1px solid #ded8ce;text-align:left;vertical-align:top;font-weight:600\"\u003eContenido\u003c\/th\u003e\u003ctd style=\"padding:12px;border-bottom:1px solid #ded8ce;text-align:left;vertical-align:top\"\u003eCasulla y estola interior\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003ctr style=\"background:#fff\"\u003e\u003cth scope=\"row\" style=\"width:40%;padding:12px;border-bottom:1px solid #ded8ce;text-align:left;vertical-align:top;font-weight:600\"\u003ePaís de origen\u003c\/th\u003e\u003ctd style=\"padding:12px;border-bottom:1px solid #ded8ce;text-align:left;vertical-align:top\"\u003ePolonia\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e","brand":"Art Christiana","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57395431735561,"sku":"URH2083","price":1424.5,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0954\/8483\/8153\/files\/antique-gold-chasuble-with-an-embroidered-velvet-panel.webp?v=1791461966"},{"product_id":"antique-gold-chasuble-with-an-embroidered-satin-panel","title":"Casulla oro viejo con banda de satén bordada","description":"\u003ch2\u003eCasulla oro viejo con banda de satén bordada\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eUna banda de satén ricamente bordada recorre el centro de esta casulla de brocado oro viejo. El satén sirve de soporte al bordado, mientras que el brocado ligero y el galón dorado completan la prenda. La composición vertical permite apreciar la decoración en toda la casulla, también desde cierta distancia en la iglesia.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eEl oro en las celebraciones solemnes\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eEl color dorado y la banda decorativa aportan un carácter festivo a la vestidura. La elección debe relacionarse con el calendario litúrgico, la celebración y los usos de la comunidad local. El oro se emplea en ocasiones especialmente solemnes, incluidas grandes celebraciones de Navidad y Pascua cuando las normas litúrgicas aplicables lo permiten. Por tanto, el color por sí solo no determina si la casulla es adecuada para cualquier celebración.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eTejido y decoración\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eLa casulla es de brocado ligero de poliéster, con el bordado realizado sobre una banda de satén. Esta ofrece una superficie distinta del brocado que la rodea y crea el eje central del diseño. Un galón de brocado dorado remata los laterales. Observa en la fotografía la distribución de las puntadas, la unión entre el satén y el tejido principal y las proporciones generales del ornamento.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eMedidas, cuello y estola interior\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eEl cuello vuelto forma el escote y debe asentarse con holgura sobre el alba. Antes de comprar, compara el largo y el ancho de la ficha técnica con los de una casulla que resulte adecuada para el celebrante. Considera su estatura, la posición de los hombros y la caída lateral de la prenda. Se incluye una estola interior para llevar debajo de la casulla, de modo que ambas piezas forman parte del conjunto.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eCuidado y conservación\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eDespués de la celebración, deja secar y airear la prenda antes de guardarla. Una percha ancha sostiene los hombros; el espacio entre las vestiduras protege la decoración de roces, enganches y presión prolongada. Evita los pliegues pronunciados sobre el ornamento y protege el tejido de la humedad persistente y la luz directa intensa. Sigue la etiqueta para la limpieza y el planchado: el aspecto del tejido no permite elegir por sí solo una temperatura o un tratamiento adecuado.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003ePreguntas antes de comprar\u003c\/h2\u003e\u003ch3\u003e¿Cuándo se puede usar una casulla dorada?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eEn las celebraciones solemnes para las que las normas litúrgicas y la práctica local permitan vestiduras doradas. Comprueba las indicaciones de la celebración concreta.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003e¿Cuál es la decoración principal?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eBordado sobre banda de satén. La fotografía muestra su disposición real y su relación con el tejido dorado.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003e¿Incluye una estola interior?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eSí. La casulla se suministra con una estola interior. Las medidas de la prenda y las características completas aparecen en la siguiente tabla.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eFicha técnica\u003c\/h2\u003e\u003cdiv style=\"overflow-x:auto\"\u003e\u003ctable style=\"width:100%;border-collapse:collapse;text-align:left\"\u003e\u003ctbody\u003e\u003ctr style=\"background:#f6f3ed\"\u003e\u003cth scope=\"row\" style=\"width:40%;padding:12px;border-bottom:1px solid #ded8ce;text-align:left;vertical-align:top;font-weight:600\"\u003eProducto\u003c\/th\u003e\u003ctd style=\"padding:12px;border-bottom:1px solid #ded8ce;text-align:left;vertical-align:top\"\u003eCasulla sacerdotal\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003ctr style=\"background:#fff\"\u003e\u003cth scope=\"row\" style=\"width:40%;padding:12px;border-bottom:1px solid #ded8ce;text-align:left;vertical-align:top;font-weight:600\"\u003eColor\u003c\/th\u003e\u003ctd style=\"padding:12px;border-bottom:1px solid #ded8ce;text-align:left;vertical-align:top\"\u003eOro viejo\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003ctr style=\"background:#f6f3ed\"\u003e\u003cth scope=\"row\" style=\"width:40%;padding:12px;border-bottom:1px solid #ded8ce;text-align:left;vertical-align:top;font-weight:600\"\u003eDecoración\u003c\/th\u003e\u003ctd style=\"padding:12px;border-bottom:1px solid #ded8ce;text-align:left;vertical-align:top\"\u003eBordado sobre banda de satén\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003ctr style=\"background:#fff\"\u003e\u003cth scope=\"row\" style=\"width:40%;padding:12px;border-bottom:1px solid #ded8ce;text-align:left;vertical-align:top;font-weight:600\"\u003eTejido\u003c\/th\u003e\u003ctd style=\"padding:12px;border-bottom:1px solid #ded8ce;text-align:left;vertical-align:top\"\u003eBrocado\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003ctr style=\"background:#f6f3ed\"\u003e\u003cth scope=\"row\" style=\"width:40%;padding:12px;border-bottom:1px solid #ded8ce;text-align:left;vertical-align:top;font-weight:600\"\u003eComposición\u003c\/th\u003e\u003ctd style=\"padding:12px;border-bottom:1px solid #ded8ce;text-align:left;vertical-align:top\"\u003e100 % poliéster\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003ctr style=\"background:#fff\"\u003e\u003cth scope=\"row\" style=\"width:40%;padding:12px;border-bottom:1px solid #ded8ce;text-align:left;vertical-align:top;font-weight:600\"\u003eLargo\u003c\/th\u003e\u003ctd style=\"padding:12px;border-bottom:1px solid #ded8ce;text-align:left;vertical-align:top\"\u003e130 cm \/ 51,18 pulgadas (aprox.)\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003ctr style=\"background:#f6f3ed\"\u003e\u003cth scope=\"row\" style=\"width:40%;padding:12px;border-bottom:1px solid #ded8ce;text-align:left;vertical-align:top;font-weight:600\"\u003eAncho\u003c\/th\u003e\u003ctd style=\"padding:12px;border-bottom:1px solid #ded8ce;text-align:left;vertical-align:top\"\u003e156 cm \/ 61,42 pulgadas (aprox.)\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003ctr style=\"background:#fff\"\u003e\u003cth scope=\"row\" style=\"width:40%;padding:12px;border-bottom:1px solid #ded8ce;text-align:left;vertical-align:top;font-weight:600\"\u003eCuello\u003c\/th\u003e\u003ctd style=\"padding:12px;border-bottom:1px solid #ded8ce;text-align:left;vertical-align:top\"\u003eVuelto\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003ctr style=\"background:#f6f3ed\"\u003e\u003cth scope=\"row\" style=\"width:40%;padding:12px;border-bottom:1px solid #ded8ce;text-align:left;vertical-align:top;font-weight:600\"\u003eContenido\u003c\/th\u003e\u003ctd style=\"padding:12px;border-bottom:1px solid #ded8ce;text-align:left;vertical-align:top\"\u003eCasulla y estola interior\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003ctr style=\"background:#fff\"\u003e\u003cth scope=\"row\" style=\"width:40%;padding:12px;border-bottom:1px solid #ded8ce;text-align:left;vertical-align:top;font-weight:600\"\u003ePaís de origen\u003c\/th\u003e\u003ctd style=\"padding:12px;border-bottom:1px solid #ded8ce;text-align:left;vertical-align:top\"\u003ePolonia\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e","brand":"Art Christiana","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57395431768329,"sku":"URH2084","price":1094.5,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0954\/8483\/8153\/files\/antique-gold-chasuble-with-an-embroidered-satin-panel.webp?v=1791461971"},{"product_id":"antique-gold-chasuble-with-an-embroidered-light-panel","title":"Casulla oro viejo con banda clara bordada","description":"\u003ch2\u003eCasulla oro viejo con banda clara bordada\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eUna banda clara bordada es el principal elemento decorativo de esta casulla oro viejo. Sobre el brocado dorado ligero, la banda define el centro de la composición; la fotografía permite observar la distribución real del bordado. Un galón de brocado dorado completa el contorno. La casulla está destinada a la misa e incluye estola interior.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eEl oro en las celebraciones solemnes\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eEl color dorado y la banda decorativa aportan un carácter festivo a la vestidura. La elección debe relacionarse con el calendario litúrgico, la celebración y los usos de la comunidad local. El oro se emplea en ocasiones especialmente solemnes, incluidas grandes celebraciones de Navidad y Pascua cuando las normas litúrgicas aplicables lo permiten. Por tanto, el color por sí solo no determina si la casulla es adecuada para cualquier celebración.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eTejido y decoración\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eEl tejido principal es un brocado ligero de poliéster. La banda clara lleva el bordado y destaca el centro sobre el fondo oro viejo; un galón de brocado dorado remata los lados. Examina en la fotografía los detalles de las puntadas y el equilibrio de la banda clara en la prenda completa. Conviene valorar juntos decoración, escote y contornos al comparar esta casulla con otros modelos dorados.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eMedidas, cuello y estola interior\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eEl cuello vuelto forma el escote y debe asentarse con holgura sobre el alba. Antes de comprar, compara el largo y el ancho de la ficha técnica con los de una casulla que resulte adecuada para el celebrante. Considera su estatura, la posición de los hombros y la caída lateral de la prenda. Se incluye una estola interior para llevar debajo de la casulla, de modo que ambas piezas forman parte del conjunto.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eCuidado y conservación\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eDespués de la celebración, deja secar y airear la prenda antes de guardarla. Una percha ancha sostiene los hombros; el espacio entre las vestiduras protege la decoración de roces, enganches y presión prolongada. Evita los pliegues pronunciados sobre el ornamento y protege el tejido de la humedad persistente y la luz directa intensa. Sigue la etiqueta para la limpieza y el planchado: el aspecto del tejido no permite elegir por sí solo una temperatura o un tratamiento adecuado.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003ePreguntas antes de comprar\u003c\/h2\u003e\u003ch3\u003e¿Cuándo se puede usar una casulla dorada?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eEn las celebraciones solemnes para las que las normas litúrgicas y la práctica local permitan vestiduras doradas. Comprueba las indicaciones de la celebración concreta.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003e¿Cuál es la decoración principal?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eBordado sobre banda clara. La fotografía muestra su disposición real y su relación con el tejido dorado.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003e¿Incluye una estola interior?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eSí. La casulla se suministra con una estola interior. Las medidas de la prenda y las características completas aparecen en la siguiente tabla.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eFicha técnica\u003c\/h2\u003e\u003cdiv style=\"overflow-x:auto\"\u003e\u003ctable style=\"width:100%;border-collapse:collapse;text-align:left\"\u003e\u003ctbody\u003e\u003ctr style=\"background:#f6f3ed\"\u003e\u003cth scope=\"row\" style=\"width:40%;padding:12px;border-bottom:1px solid #ded8ce;text-align:left;vertical-align:top;font-weight:600\"\u003eProducto\u003c\/th\u003e\u003ctd style=\"padding:12px;border-bottom:1px solid #ded8ce;text-align:left;vertical-align:top\"\u003eCasulla sacerdotal\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003ctr style=\"background:#fff\"\u003e\u003cth scope=\"row\" style=\"width:40%;padding:12px;border-bottom:1px solid #ded8ce;text-align:left;vertical-align:top;font-weight:600\"\u003eColor\u003c\/th\u003e\u003ctd style=\"padding:12px;border-bottom:1px solid #ded8ce;text-align:left;vertical-align:top\"\u003eOro viejo\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003ctr style=\"background:#f6f3ed\"\u003e\u003cth scope=\"row\" style=\"width:40%;padding:12px;border-bottom:1px solid #ded8ce;text-align:left;vertical-align:top;font-weight:600\"\u003eDecoración\u003c\/th\u003e\u003ctd style=\"padding:12px;border-bottom:1px solid #ded8ce;text-align:left;vertical-align:top\"\u003eBordado sobre banda clara\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003ctr style=\"background:#fff\"\u003e\u003cth scope=\"row\" style=\"width:40%;padding:12px;border-bottom:1px solid #ded8ce;text-align:left;vertical-align:top;font-weight:600\"\u003eTejido\u003c\/th\u003e\u003ctd style=\"padding:12px;border-bottom:1px solid #ded8ce;text-align:left;vertical-align:top\"\u003eBrocado\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003ctr style=\"background:#f6f3ed\"\u003e\u003cth scope=\"row\" style=\"width:40%;padding:12px;border-bottom:1px solid #ded8ce;text-align:left;vertical-align:top;font-weight:600\"\u003eComposición\u003c\/th\u003e\u003ctd style=\"padding:12px;border-bottom:1px solid #ded8ce;text-align:left;vertical-align:top\"\u003e100 % poliéster\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003ctr style=\"background:#fff\"\u003e\u003cth scope=\"row\" style=\"width:40%;padding:12px;border-bottom:1px solid #ded8ce;text-align:left;vertical-align:top;font-weight:600\"\u003eLargo\u003c\/th\u003e\u003ctd style=\"padding:12px;border-bottom:1px solid #ded8ce;text-align:left;vertical-align:top\"\u003e130 cm \/ 51,18 pulgadas (aprox.)\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003ctr style=\"background:#f6f3ed\"\u003e\u003cth scope=\"row\" style=\"width:40%;padding:12px;border-bottom:1px solid #ded8ce;text-align:left;vertical-align:top;font-weight:600\"\u003eAncho\u003c\/th\u003e\u003ctd style=\"padding:12px;border-bottom:1px solid #ded8ce;text-align:left;vertical-align:top\"\u003e156 cm \/ 61,42 pulgadas (aprox.)\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003ctr style=\"background:#fff\"\u003e\u003cth scope=\"row\" style=\"width:40%;padding:12px;border-bottom:1px solid #ded8ce;text-align:left;vertical-align:top;font-weight:600\"\u003eCuello\u003c\/th\u003e\u003ctd style=\"padding:12px;border-bottom:1px solid #ded8ce;text-align:left;vertical-align:top\"\u003eVuelto\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003ctr style=\"background:#f6f3ed\"\u003e\u003cth scope=\"row\" style=\"width:40%;padding:12px;border-bottom:1px solid #ded8ce;text-align:left;vertical-align:top;font-weight:600\"\u003eContenido\u003c\/th\u003e\u003ctd style=\"padding:12px;border-bottom:1px solid #ded8ce;text-align:left;vertical-align:top\"\u003eCasulla y estola interior\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003ctr style=\"background:#fff\"\u003e\u003cth scope=\"row\" style=\"width:40%;padding:12px;border-bottom:1px solid #ded8ce;text-align:left;vertical-align:top;font-weight:600\"\u003ePaís de origen\u003c\/th\u003e\u003ctd style=\"padding:12px;border-bottom:1px solid #ded8ce;text-align:left;vertical-align:top\"\u003ePolonia\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e","brand":"Art Christiana","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57395431801097,"sku":"URH2085","price":1155.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0954\/8483\/8153\/files\/antique-gold-chasuble-with-an-embroidered-light-panel.webp?v=1791461976"},{"product_id":"antique-gold-chasuble-with-woven-panel","title":"Casulla oro viejo con banda tejida","description":"\u003ch2\u003eCasulla oro viejo con banda tejida\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eUna banda central tejida distingue esta casulla oro viejo, con un fondo de brocado ligero y un galón de brocado dorado en los laterales. La fotografía completa permite comparar la banda con el escote y la caída de la vestidura. El conjunto incluye la casulla y una estola interior para llevar debajo.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eEl oro en las celebraciones solemnes\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eEl color dorado y la banda decorativa aportan un carácter festivo a la vestidura. La elección debe relacionarse con el calendario litúrgico, la celebración y los usos de la comunidad local. El oro se emplea en ocasiones especialmente solemnes, incluidas grandes celebraciones de Navidad y Pascua cuando las normas litúrgicas aplicables lo permiten. Por tanto, el color por sí solo no determina si la casulla es adecuada para cualquier celebración.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eTejido y decoración\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eEl tejido es un brocado ligero de poliéster. La banda tejida marca el eje central de la composición y diferencia el modelo de una casulla dorada lisa. Examina la fotografía tanto para apreciar los detalles del tejido como para valorar el equilibrio del dibujo sobre el fondo dorado. La vista completa ayuda a comparar la posición de la banda con el cuello y la caída de los laterales antes de elegir la vestidura.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eMedidas, cuello y estola interior\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eEl cuello vuelto forma el escote y debe asentarse con holgura sobre el alba. Antes de comprar, compara el largo y el ancho de la ficha técnica con los de una casulla que resulte adecuada para el celebrante. Considera su estatura, la posición de los hombros y la caída lateral de la prenda. Se incluye una estola interior para llevar debajo de la casulla, de modo que ambas piezas forman parte del conjunto.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eCuidado y conservación\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eDespués de la celebración, deja secar y airear la prenda antes de guardarla. Una percha ancha sostiene los hombros; el espacio entre las vestiduras protege la decoración de roces, enganches y presión prolongada. Evita los pliegues pronunciados sobre el ornamento y protege el tejido de la humedad persistente y la luz directa intensa. Sigue la etiqueta para la limpieza y el planchado: el aspecto del tejido no permite elegir por sí solo una temperatura o un tratamiento adecuado.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003ePreguntas antes de comprar\u003c\/h2\u003e\u003ch3\u003e¿Cuándo se puede usar una casulla dorada?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eEn las celebraciones solemnes para las que las normas litúrgicas y la práctica local permitan vestiduras doradas. Comprueba las indicaciones de la celebración concreta.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003e¿Cuál es la decoración principal?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eBanda tejida. La fotografía muestra su disposición real y su relación con el tejido dorado.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003e¿Incluye una estola interior?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eSí. La casulla se suministra con una estola interior. Las medidas de la prenda y las características completas aparecen en la siguiente tabla.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eFicha técnica\u003c\/h2\u003e\u003cdiv style=\"overflow-x:auto\"\u003e\u003ctable style=\"width:100%;border-collapse:collapse;text-align:left\"\u003e\u003ctbody\u003e\u003ctr style=\"background:#f6f3ed\"\u003e\u003cth scope=\"row\" style=\"width:40%;padding:12px;border-bottom:1px solid #ded8ce;text-align:left;vertical-align:top;font-weight:600\"\u003eProducto\u003c\/th\u003e\u003ctd style=\"padding:12px;border-bottom:1px solid #ded8ce;text-align:left;vertical-align:top\"\u003eCasulla sacerdotal\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003ctr style=\"background:#fff\"\u003e\u003cth scope=\"row\" style=\"width:40%;padding:12px;border-bottom:1px solid #ded8ce;text-align:left;vertical-align:top;font-weight:600\"\u003eColor\u003c\/th\u003e\u003ctd style=\"padding:12px;border-bottom:1px solid #ded8ce;text-align:left;vertical-align:top\"\u003eOro viejo\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003ctr style=\"background:#f6f3ed\"\u003e\u003cth scope=\"row\" style=\"width:40%;padding:12px;border-bottom:1px solid #ded8ce;text-align:left;vertical-align:top;font-weight:600\"\u003eDecoración\u003c\/th\u003e\u003ctd style=\"padding:12px;border-bottom:1px solid #ded8ce;text-align:left;vertical-align:top\"\u003eBanda tejida\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003ctr style=\"background:#fff\"\u003e\u003cth scope=\"row\" style=\"width:40%;padding:12px;border-bottom:1px solid #ded8ce;text-align:left;vertical-align:top;font-weight:600\"\u003eTejido\u003c\/th\u003e\u003ctd style=\"padding:12px;border-bottom:1px solid #ded8ce;text-align:left;vertical-align:top\"\u003eBrocado\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003ctr style=\"background:#f6f3ed\"\u003e\u003cth scope=\"row\" style=\"width:40%;padding:12px;border-bottom:1px solid #ded8ce;text-align:left;vertical-align:top;font-weight:600\"\u003eComposición\u003c\/th\u003e\u003ctd style=\"padding:12px;border-bottom:1px solid #ded8ce;text-align:left;vertical-align:top\"\u003e100 % poliéster\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003ctr style=\"background:#fff\"\u003e\u003cth scope=\"row\" style=\"width:40%;padding:12px;border-bottom:1px solid #ded8ce;text-align:left;vertical-align:top;font-weight:600\"\u003eLargo\u003c\/th\u003e\u003ctd style=\"padding:12px;border-bottom:1px solid #ded8ce;text-align:left;vertical-align:top\"\u003e130 cm \/ 51,18 pulgadas (aprox.)\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003ctr style=\"background:#f6f3ed\"\u003e\u003cth scope=\"row\" style=\"width:40%;padding:12px;border-bottom:1px solid #ded8ce;text-align:left;vertical-align:top;font-weight:600\"\u003eAncho\u003c\/th\u003e\u003ctd style=\"padding:12px;border-bottom:1px solid #ded8ce;text-align:left;vertical-align:top\"\u003e156 cm \/ 61,42 pulgadas (aprox.)\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003ctr style=\"background:#fff\"\u003e\u003cth scope=\"row\" style=\"width:40%;padding:12px;border-bottom:1px solid #ded8ce;text-align:left;vertical-align:top;font-weight:600\"\u003eCuello\u003c\/th\u003e\u003ctd style=\"padding:12px;border-bottom:1px solid #ded8ce;text-align:left;vertical-align:top\"\u003eVuelto\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003ctr style=\"background:#f6f3ed\"\u003e\u003cth scope=\"row\" style=\"width:40%;padding:12px;border-bottom:1px solid #ded8ce;text-align:left;vertical-align:top;font-weight:600\"\u003eContenido\u003c\/th\u003e\u003ctd style=\"padding:12px;border-bottom:1px solid #ded8ce;text-align:left;vertical-align:top\"\u003eCasulla y estola interior\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003ctr style=\"background:#fff\"\u003e\u003cth scope=\"row\" style=\"width:40%;padding:12px;border-bottom:1px solid #ded8ce;text-align:left;vertical-align:top;font-weight:600\"\u003ePaís de origen\u003c\/th\u003e\u003ctd style=\"padding:12px;border-bottom:1px solid #ded8ce;text-align:left;vertical-align:top\"\u003ePolonia\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e","brand":"Art Christiana","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57395431866633,"sku":"URH2086","price":698.5,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0954\/8483\/8153\/files\/antique-gold-chasuble-with-woven-panel.webp?v=1791461981"},{"product_id":"gold-easter-chasuble-with-embroidery","title":"Casulla dorada de Pascua con bordado","description":"\u003ch2\u003eCasulla dorada de Pascua con bordado\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eUn motivo pascual bordado da a esta casulla dorada su carácter particular. La decoración se sitúa sobre brocado dorado ligero y se completa con un galón de brocado dorado, para celebraciones eucarísticas solemnes. La fotografía completa muestra el motivo real y su distribución. Se incluye una estola interior con la casulla.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eEl oro en las celebraciones solemnes\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eEl color dorado y la banda decorativa aportan un carácter festivo a la vestidura. La elección debe relacionarse con el calendario litúrgico, la celebración y los usos de la comunidad local. El oro se emplea en ocasiones especialmente solemnes, incluidas grandes celebraciones de Navidad y Pascua cuando las normas litúrgicas aplicables lo permiten. Por tanto, el color por sí solo no determina si la casulla es adecuada para cualquier celebración.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eTejido y decoración\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eEl tejido principal es un brocado ligero de poliéster. El motivo pascual bordado es el ornamento principal, completado con un galón de brocado dorado. Observa la decoración en detalle y después en la silueta completa: la fotografía muestra su posición sobre el fondo dorado. El tema pascual orienta la elección hacia las celebraciones de la Resurrección, mientras que el oro refuerza el carácter solemne y alegre del diseño.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eMedidas, cuello y estola interior\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eEl cuello vuelto forma el escote y debe asentarse con holgura sobre el alba. Antes de comprar, compara el largo y el ancho de la ficha técnica con los de una casulla que resulte adecuada para el celebrante. Considera su estatura, la posición de los hombros y la caída lateral de la prenda. Se incluye una estola interior para llevar debajo de la casulla, de modo que ambas piezas forman parte del conjunto.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eCuidado y conservación\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eDespués de la celebración, deja secar y airear la prenda antes de guardarla. Una percha ancha sostiene los hombros; el espacio entre las vestiduras protege la decoración de roces, enganches y presión prolongada. Evita los pliegues pronunciados sobre el ornamento y protege el tejido de la humedad persistente y la luz directa intensa. Sigue la etiqueta para la limpieza y el planchado: el aspecto del tejido no permite elegir por sí solo una temperatura o un tratamiento adecuado.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003ePreguntas antes de comprar\u003c\/h2\u003e\u003ch3\u003e¿Cuándo se puede usar una casulla dorada?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eEn las celebraciones solemnes para las que las normas litúrgicas y la práctica local permitan vestiduras doradas. Comprueba las indicaciones de la celebración concreta.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003e¿Cuál es la decoración principal?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eMotivo de Pascua. La fotografía muestra su disposición real y su relación con el tejido dorado.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003e¿Incluye una estola interior?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eSí. La casulla se suministra con una estola interior. Las medidas de la prenda y las características completas aparecen en la siguiente tabla.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eFicha técnica\u003c\/h2\u003e\u003cdiv style=\"overflow-x:auto\"\u003e\u003ctable style=\"width:100%;border-collapse:collapse;text-align:left\"\u003e\u003ctbody\u003e\u003ctr style=\"background:#f6f3ed\"\u003e\u003cth scope=\"row\" style=\"width:40%;padding:12px;border-bottom:1px solid #ded8ce;text-align:left;vertical-align:top;font-weight:600\"\u003eProducto\u003c\/th\u003e\u003ctd style=\"padding:12px;border-bottom:1px solid #ded8ce;text-align:left;vertical-align:top\"\u003eCasulla sacerdotal\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003ctr style=\"background:#fff\"\u003e\u003cth scope=\"row\" style=\"width:40%;padding:12px;border-bottom:1px solid #ded8ce;text-align:left;vertical-align:top;font-weight:600\"\u003eColor\u003c\/th\u003e\u003ctd style=\"padding:12px;border-bottom:1px solid #ded8ce;text-align:left;vertical-align:top\"\u003eOro\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003ctr style=\"background:#f6f3ed\"\u003e\u003cth scope=\"row\" style=\"width:40%;padding:12px;border-bottom:1px solid #ded8ce;text-align:left;vertical-align:top;font-weight:600\"\u003eDecoración\u003c\/th\u003e\u003ctd style=\"padding:12px;border-bottom:1px solid #ded8ce;text-align:left;vertical-align:top\"\u003eMotivo de Pascua\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003ctr style=\"background:#fff\"\u003e\u003cth scope=\"row\" style=\"width:40%;padding:12px;border-bottom:1px solid #ded8ce;text-align:left;vertical-align:top;font-weight:600\"\u003eTejido\u003c\/th\u003e\u003ctd style=\"padding:12px;border-bottom:1px solid #ded8ce;text-align:left;vertical-align:top\"\u003eBrocado\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003ctr style=\"background:#f6f3ed\"\u003e\u003cth scope=\"row\" style=\"width:40%;padding:12px;border-bottom:1px solid #ded8ce;text-align:left;vertical-align:top;font-weight:600\"\u003eComposición\u003c\/th\u003e\u003ctd style=\"padding:12px;border-bottom:1px solid #ded8ce;text-align:left;vertical-align:top\"\u003e100 % poliéster\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003ctr style=\"background:#fff\"\u003e\u003cth scope=\"row\" style=\"width:40%;padding:12px;border-bottom:1px solid #ded8ce;text-align:left;vertical-align:top;font-weight:600\"\u003eLargo\u003c\/th\u003e\u003ctd style=\"padding:12px;border-bottom:1px solid #ded8ce;text-align:left;vertical-align:top\"\u003e130 cm \/ 51,18 pulgadas (aprox.)\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003ctr style=\"background:#f6f3ed\"\u003e\u003cth scope=\"row\" style=\"width:40%;padding:12px;border-bottom:1px solid #ded8ce;text-align:left;vertical-align:top;font-weight:600\"\u003eAncho\u003c\/th\u003e\u003ctd style=\"padding:12px;border-bottom:1px solid #ded8ce;text-align:left;vertical-align:top\"\u003e156 cm \/ 61,42 pulgadas (aprox.)\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003ctr style=\"background:#fff\"\u003e\u003cth scope=\"row\" style=\"width:40%;padding:12px;border-bottom:1px solid #ded8ce;text-align:left;vertical-align:top;font-weight:600\"\u003eCuello\u003c\/th\u003e\u003ctd style=\"padding:12px;border-bottom:1px solid #ded8ce;text-align:left;vertical-align:top\"\u003eVuelto\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003ctr style=\"background:#f6f3ed\"\u003e\u003cth scope=\"row\" style=\"width:40%;padding:12px;border-bottom:1px solid #ded8ce;text-align:left;vertical-align:top;font-weight:600\"\u003eContenido\u003c\/th\u003e\u003ctd style=\"padding:12px;border-bottom:1px solid #ded8ce;text-align:left;vertical-align:top\"\u003eCasulla y estola interior\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003ctr style=\"background:#fff\"\u003e\u003cth scope=\"row\" style=\"width:40%;padding:12px;border-bottom:1px solid #ded8ce;text-align:left;vertical-align:top;font-weight:600\"\u003ePaís de origen\u003c\/th\u003e\u003ctd style=\"padding:12px;border-bottom:1px solid #ded8ce;text-align:left;vertical-align:top\"\u003ePolonia\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e","brand":"Art Christiana","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57395431899401,"sku":"URH2087","price":1265.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0954\/8483\/8153\/files\/gold-easter-chasuble-with-embroidery.webp?v=1791461990"},{"product_id":"antique-gold-chasuble-with-embroidery-and-velvet-design-i","title":"Casulla oro viejo con bordados y terciopelo – diseño I","description":"\u003ch2\u003eCasulla oro viejo con bordados y terciopelo – diseño I\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eEl bordado y las aplicaciones de terciopelo se combinan en esta casulla oro viejo, diseño I. El brocado ligero sirve de fondo a la decoración y un galón de brocado dorado remata la prenda. La composición reúne los detalles bordados y los elementos de terciopelo aplicados. La estola interior incluida completa el conjunto.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eEl oro en las celebraciones solemnes\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eEl color dorado y la banda decorativa aportan un carácter festivo a la vestidura. La elección debe relacionarse con el calendario litúrgico, la celebración y los usos de la comunidad local. El oro se emplea en ocasiones especialmente solemnes, incluidas grandes celebraciones de Navidad y Pascua cuando las normas litúrgicas aplicables lo permiten. Por tanto, el color por sí solo no determina si la casulla es adecuada para cualquier celebración.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eTejido y decoración\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eLa casulla está confeccionada en brocado ligero de poliéster. La combinación de bordados y aplicaciones de terciopelo constituye el adorno principal, mientras que un ribete de brocado dorado remata el contorno de la prenda. Examine en la fotografía tanto el detalle ornamental como su disposición general. El contraste entre materiales forma parte del diseño y la colocación vertical de los adornos define su aspecto a distancia.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eMedidas, cuello y estola interior\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eEl cuello vuelto forma el escote y debe asentarse con holgura sobre el alba. Antes de comprar, compara el largo y el ancho de la ficha técnica con los de una casulla que resulte adecuada para el celebrante. Considera su estatura, la posición de los hombros y la caída lateral de la prenda. Se incluye una estola interior para llevar debajo de la casulla, de modo que ambas piezas forman parte del conjunto.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eCuidado y conservación\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eDespués de la celebración, deja secar y airear la prenda antes de guardarla. Una percha ancha sostiene los hombros; el espacio entre las vestiduras protege la decoración de roces, enganches y presión prolongada. Evita los pliegues pronunciados sobre el ornamento y protege el tejido de la humedad persistente y la luz directa intensa. Sigue la etiqueta para la limpieza y el planchado: el aspecto del tejido no permite elegir por sí solo una temperatura o un tratamiento adecuado.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003ePreguntas antes de comprar\u003c\/h2\u003e\u003ch3\u003e¿Cuándo se puede usar una casulla dorada?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eEn las celebraciones solemnes para las que las normas litúrgicas y la práctica local permitan vestiduras doradas. Comprueba las indicaciones de la celebración concreta.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003e¿Cuál es la decoración principal?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eBordados y aplicaciones de terciopelo. La fotografía muestra su disposición real y su relación con el tejido dorado.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003e¿Incluye una estola interior?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eSí. La casulla se suministra con una estola interior. Las medidas de la prenda y las características completas aparecen en la siguiente tabla.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eFicha técnica\u003c\/h2\u003e\u003cdiv style=\"overflow-x:auto\"\u003e\u003ctable style=\"width:100%;border-collapse:collapse;text-align:left\"\u003e\u003ctbody\u003e\u003ctr style=\"background:#f6f3ed\"\u003e\u003cth scope=\"row\" style=\"width:40%;padding:12px;border-bottom:1px solid #ded8ce;text-align:left;vertical-align:top;font-weight:600\"\u003eProducto\u003c\/th\u003e\u003ctd style=\"padding:12px;border-bottom:1px solid #ded8ce;text-align:left;vertical-align:top\"\u003eCasulla sacerdotal\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003ctr style=\"background:#fff\"\u003e\u003cth scope=\"row\" style=\"width:40%;padding:12px;border-bottom:1px solid #ded8ce;text-align:left;vertical-align:top;font-weight:600\"\u003eColor\u003c\/th\u003e\u003ctd style=\"padding:12px;border-bottom:1px solid #ded8ce;text-align:left;vertical-align:top\"\u003eOro viejo\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003ctr style=\"background:#f6f3ed\"\u003e\u003cth scope=\"row\" style=\"width:40%;padding:12px;border-bottom:1px solid #ded8ce;text-align:left;vertical-align:top;font-weight:600\"\u003eDecoración\u003c\/th\u003e\u003ctd style=\"padding:12px;border-bottom:1px solid #ded8ce;text-align:left;vertical-align:top\"\u003eBordados y aplicaciones de terciopelo\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003ctr style=\"background:#fff\"\u003e\u003cth scope=\"row\" style=\"width:40%;padding:12px;border-bottom:1px solid #ded8ce;text-align:left;vertical-align:top;font-weight:600\"\u003eTejido\u003c\/th\u003e\u003ctd style=\"padding:12px;border-bottom:1px solid #ded8ce;text-align:left;vertical-align:top\"\u003eBrocado\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003ctr style=\"background:#f6f3ed\"\u003e\u003cth scope=\"row\" style=\"width:40%;padding:12px;border-bottom:1px solid #ded8ce;text-align:left;vertical-align:top;font-weight:600\"\u003eComposición\u003c\/th\u003e\u003ctd style=\"padding:12px;border-bottom:1px solid #ded8ce;text-align:left;vertical-align:top\"\u003e100 % poliéster\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003ctr style=\"background:#fff\"\u003e\u003cth scope=\"row\" style=\"width:40%;padding:12px;border-bottom:1px solid #ded8ce;text-align:left;vertical-align:top;font-weight:600\"\u003eLargo\u003c\/th\u003e\u003ctd style=\"padding:12px;border-bottom:1px solid #ded8ce;text-align:left;vertical-align:top\"\u003e130 cm \/ 51,18 pulgadas (aprox.)\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003ctr style=\"background:#f6f3ed\"\u003e\u003cth scope=\"row\" style=\"width:40%;padding:12px;border-bottom:1px solid #ded8ce;text-align:left;vertical-align:top;font-weight:600\"\u003eAncho\u003c\/th\u003e\u003ctd style=\"padding:12px;border-bottom:1px solid #ded8ce;text-align:left;vertical-align:top\"\u003e156 cm \/ 61,42 pulgadas (aprox.)\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003ctr style=\"background:#fff\"\u003e\u003cth scope=\"row\" style=\"width:40%;padding:12px;border-bottom:1px solid #ded8ce;text-align:left;vertical-align:top;font-weight:600\"\u003eCuello\u003c\/th\u003e\u003ctd style=\"padding:12px;border-bottom:1px solid #ded8ce;text-align:left;vertical-align:top\"\u003eVuelto\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003ctr style=\"background:#f6f3ed\"\u003e\u003cth scope=\"row\" style=\"width:40%;padding:12px;border-bottom:1px solid #ded8ce;text-align:left;vertical-align:top;font-weight:600\"\u003eContenido\u003c\/th\u003e\u003ctd style=\"padding:12px;border-bottom:1px solid #ded8ce;text-align:left;vertical-align:top\"\u003eCasulla y estola interior\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003ctr style=\"background:#fff\"\u003e\u003cth scope=\"row\" style=\"width:40%;padding:12px;border-bottom:1px solid #ded8ce;text-align:left;vertical-align:top;font-weight:600\"\u003ePaís de origen\u003c\/th\u003e\u003ctd style=\"padding:12px;border-bottom:1px solid #ded8ce;text-align:left;vertical-align:top\"\u003ePolonia\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e","brand":"Art Christiana","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57395431932169,"sku":"URH2088","price":715.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0954\/8483\/8153\/files\/antique-gold-chasuble-with-embroidery-and-velvet-design-i.webp?v=1791461995"},{"product_id":"gold-embroidered-chasuble-with-decorative-stones","title":"Casulla dorada bordada con piedras decorativas","description":"\u003ch2\u003eCasulla dorada bordada con piedras decorativas\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eLos bordados elaborados y las piedras decorativas distinguen esta casulla dorada. El fondo dorado enmarca el ornamento, mientras que las piedras aportan pequeños puntos de luz a la composición. Las fotografías muestran la vestidura completa y vistas cercanas de la decoración para valorar tanto sus proporciones generales como el tratamiento de los detalles.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eEl oro en las celebraciones solemnes\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eEl color dorado y la banda decorativa aportan un carácter festivo a la vestidura. La elección debe relacionarse con el calendario litúrgico, la celebración y los usos de la comunidad local. El oro se emplea en ocasiones especialmente solemnes, incluidas grandes celebraciones de Navidad y Pascua cuando las normas litúrgicas aplicables lo permiten. Por tanto, el color por sí solo no determina si la casulla es adecuada para cualquier celebración.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eTejido y decoración\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eEl bordado es la decoración principal, enriquecida con piedras decorativas. En las vistas cercanas, observa la disposición de los hilos, los límites de las partes ornamentales y la posición de las piedras. En la vista completa, valora el ritmo de la composición y su claridad sobre el fondo dorado. Las piedras crean acentos luminosos sin modificar la función litúrgica de la vestidura. La galería muestra el dibujo real y su distribución en este modelo.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eValorar el ajuste\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eEl cuello vuelto o alzado define el escote y debe asentarse con holgura sobre el alba. Compara el largo de la ficha técnica con el de una casulla adecuada para el celebrante y observa en las fotografías completas la línea de los hombros y la caída lateral. La estatura por sí sola no describe cómo se ajustará una vestidura. Se incluye una estola interior a juego para llevar debajo de la casulla.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eCuidado y conservación\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eCuelga la casulla en una percha suficientemente ancha, en un espacio seco y ventilado, con los hombros apoyados y las partes decoradas libres de presión. Evita los pliegues pronunciados, los roces y los enganches del ornamento. Deja secar y airear la prenda después del uso y protégela de la exposición prolongada a una luz directa intensa. Para limpiar, planchar o refrescar, sigue las instrucciones suministradas: el aspecto por sí solo no determina temperaturas o productos adecuados.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003ePreguntas antes de comprar\u003c\/h2\u003e\u003ch3\u003e¿Cuándo se puede usar una casulla dorada?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eEn las celebraciones solemnes para las que las normas litúrgicas y la práctica local permitan vestiduras doradas. Comprueba las indicaciones de la celebración concreta.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003e¿Cuál es la decoración principal?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eBordados y piedras decorativas. La galería muestra el motivo real y su distribución sobre la prenda.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003e¿Incluye estola interior?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eSí. Se incluye una estola interior para llevar debajo de la casulla.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eFicha técnica\u003c\/h2\u003e\u003cdiv style=\"overflow-x:auto\"\u003e\u003ctable style=\"width:100%;border-collapse:collapse;text-align:left\"\u003e\u003ctbody\u003e\u003ctr style=\"background:#f6f3ed\"\u003e\u003cth scope=\"row\" style=\"width:40%;padding:12px;border-bottom:1px solid #ded8ce;text-align:left;vertical-align:top;font-weight:600\"\u003eProducto\u003c\/th\u003e\u003ctd style=\"padding:12px;border-bottom:1px solid #ded8ce;text-align:left;vertical-align:top\"\u003eCasulla sacerdotal\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003ctr style=\"background:#fff\"\u003e\u003cth scope=\"row\" style=\"width:40%;padding:12px;border-bottom:1px solid #ded8ce;text-align:left;vertical-align:top;font-weight:600\"\u003eColor\u003c\/th\u003e\u003ctd style=\"padding:12px;border-bottom:1px solid #ded8ce;text-align:left;vertical-align:top\"\u003eOro\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003ctr style=\"background:#f6f3ed\"\u003e\u003cth scope=\"row\" style=\"width:40%;padding:12px;border-bottom:1px solid #ded8ce;text-align:left;vertical-align:top;font-weight:600\"\u003eDecoración\u003c\/th\u003e\u003ctd style=\"padding:12px;border-bottom:1px solid #ded8ce;text-align:left;vertical-align:top\"\u003eBordados y piedras decorativas\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003ctr style=\"background:#fff\"\u003e\u003cth scope=\"row\" style=\"width:40%;padding:12px;border-bottom:1px solid #ded8ce;text-align:left;vertical-align:top;font-weight:600\"\u003eLargo\u003c\/th\u003e\u003ctd style=\"padding:12px;border-bottom:1px solid #ded8ce;text-align:left;vertical-align:top\"\u003e135 cm \/ 53,15 pulgadas (aprox.)\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003ctr style=\"background:#f6f3ed\"\u003e\u003cth scope=\"row\" style=\"width:40%;padding:12px;border-bottom:1px solid #ded8ce;text-align:left;vertical-align:top;font-weight:600\"\u003eCuello\u003c\/th\u003e\u003ctd style=\"padding:12px;border-bottom:1px solid #ded8ce;text-align:left;vertical-align:top\"\u003eVuelto \/ alzado\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003ctr style=\"background:#fff\"\u003e\u003cth scope=\"row\" style=\"width:40%;padding:12px;border-bottom:1px solid #ded8ce;text-align:left;vertical-align:top;font-weight:600\"\u003eContenido\u003c\/th\u003e\u003ctd style=\"padding:12px;border-bottom:1px solid #ded8ce;text-align:left;vertical-align:top\"\u003eCasulla y estola interior\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003ctr style=\"background:#f6f3ed\"\u003e\u003cth scope=\"row\" style=\"width:40%;padding:12px;border-bottom:1px solid #ded8ce;text-align:left;vertical-align:top;font-weight:600\"\u003ePaís de origen\u003c\/th\u003e\u003ctd style=\"padding:12px;border-bottom:1px solid #ded8ce;text-align:left;vertical-align:top\"\u003ePolonia\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e","brand":"Art Christiana","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57395442024713,"sku":"URH2071","price":2519.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0954\/8483\/8153\/files\/gold-embroidered-chasuble-with-decorative-stones-1.webp?v=1791462420"},{"product_id":"ornate-gold-chasuble-with-embroidery-and-decorative-stones","title":"Casulla dorada con bordados elaborados y piedras decorativas","description":"\u003ch2\u003eCasulla dorada con bordados elaborados y piedras decorativas\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eUn bordado elaborado con piedras decorativas forma el centro de esta casulla dorada ricamente ornamentada. Pensada como vestidura del sacerdote que celebra la misa, combina un fondo dorado solemne con una composición decorativa ordenada. La galería presenta el delantero, la espalda, el cuello y el tejido para valorar la prenda completa antes de comprar.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eEl oro en las celebraciones solemnes\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eEl color dorado y la banda decorativa aportan un carácter festivo a la vestidura. La elección debe relacionarse con el calendario litúrgico, la celebración y los usos de la comunidad local. El oro se emplea en ocasiones especialmente solemnes, incluidas grandes celebraciones de Navidad y Pascua cuando las normas litúrgicas aplicables lo permiten. Por tanto, el color por sí solo no determina si la casulla es adecuada para cualquier celebración.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eTejido y decoración\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eEl bordado es la decoración principal, enriquecida con piedras decorativas. En las vistas cercanas, observa la disposición de los hilos, los límites de las partes ornamentales y la posición de las piedras. En la vista completa, valora el ritmo de la composición y su claridad sobre el fondo dorado. Las piedras crean acentos luminosos sin modificar la función litúrgica de la vestidura. La galería muestra el dibujo real y su distribución en este modelo.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eValorar el ajuste\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eEl cuello vuelto o alzado define el escote y debe asentarse con holgura sobre el alba. Compara el largo de la ficha técnica con el de una casulla adecuada para el celebrante y observa en las fotografías completas la línea de los hombros y la caída lateral. La estatura por sí sola no describe cómo se ajustará una vestidura. Se incluye una estola interior a juego para llevar debajo de la casulla.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eCuidado y conservación\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eCuelga la casulla en una percha suficientemente ancha, en un espacio seco y ventilado, con los hombros apoyados y las partes decoradas libres de presión. Evita los pliegues pronunciados, los roces y los enganches del ornamento. Deja secar y airear la prenda después del uso y protégela de la exposición prolongada a una luz directa intensa. Para limpiar, planchar o refrescar, sigue las instrucciones suministradas: el aspecto por sí solo no determina temperaturas o productos adecuados.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003ePreguntas antes de comprar\u003c\/h2\u003e\u003ch3\u003e¿Cuándo se puede usar una casulla dorada?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eEn las celebraciones solemnes para las que las normas litúrgicas y la práctica local permitan vestiduras doradas. Comprueba las indicaciones de la celebración concreta.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003e¿Cuál es la decoración principal?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eBordados y piedras decorativas. La galería muestra el motivo real y su distribución sobre la prenda.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003e¿Incluye estola interior?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eSí. Se incluye una estola interior para llevar debajo de la casulla.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eFicha técnica\u003c\/h2\u003e\u003cdiv style=\"overflow-x:auto\"\u003e\u003ctable style=\"width:100%;border-collapse:collapse;text-align:left\"\u003e\u003ctbody\u003e\u003ctr style=\"background:#f6f3ed\"\u003e\u003cth scope=\"row\" style=\"width:40%;padding:12px;border-bottom:1px solid #ded8ce;text-align:left;vertical-align:top;font-weight:600\"\u003eProducto\u003c\/th\u003e\u003ctd style=\"padding:12px;border-bottom:1px solid #ded8ce;text-align:left;vertical-align:top\"\u003eCasulla sacerdotal\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003ctr style=\"background:#fff\"\u003e\u003cth scope=\"row\" style=\"width:40%;padding:12px;border-bottom:1px solid #ded8ce;text-align:left;vertical-align:top;font-weight:600\"\u003eColor\u003c\/th\u003e\u003ctd style=\"padding:12px;border-bottom:1px solid #ded8ce;text-align:left;vertical-align:top\"\u003eOro\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003ctr style=\"background:#f6f3ed\"\u003e\u003cth scope=\"row\" style=\"width:40%;padding:12px;border-bottom:1px solid #ded8ce;text-align:left;vertical-align:top;font-weight:600\"\u003eDecoración\u003c\/th\u003e\u003ctd style=\"padding:12px;border-bottom:1px solid #ded8ce;text-align:left;vertical-align:top\"\u003eBordados y piedras decorativas\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003ctr style=\"background:#fff\"\u003e\u003cth scope=\"row\" style=\"width:40%;padding:12px;border-bottom:1px solid #ded8ce;text-align:left;vertical-align:top;font-weight:600\"\u003eLargo\u003c\/th\u003e\u003ctd style=\"padding:12px;border-bottom:1px solid #ded8ce;text-align:left;vertical-align:top\"\u003e135 cm \/ 53,15 pulgadas (aprox.)\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003ctr style=\"background:#f6f3ed\"\u003e\u003cth scope=\"row\" style=\"width:40%;padding:12px;border-bottom:1px solid #ded8ce;text-align:left;vertical-align:top;font-weight:600\"\u003eCuello\u003c\/th\u003e\u003ctd style=\"padding:12px;border-bottom:1px solid #ded8ce;text-align:left;vertical-align:top\"\u003eVuelto \/ alzado\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003ctr style=\"background:#fff\"\u003e\u003cth scope=\"row\" style=\"width:40%;padding:12px;border-bottom:1px solid #ded8ce;text-align:left;vertical-align:top;font-weight:600\"\u003eContenido\u003c\/th\u003e\u003ctd style=\"padding:12px;border-bottom:1px solid #ded8ce;text-align:left;vertical-align:top\"\u003eCasulla y estola interior\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003ctr style=\"background:#f6f3ed\"\u003e\u003cth scope=\"row\" style=\"width:40%;padding:12px;border-bottom:1px solid #ded8ce;text-align:left;vertical-align:top;font-weight:600\"\u003ePaís de origen\u003c\/th\u003e\u003ctd style=\"padding:12px;border-bottom:1px solid #ded8ce;text-align:left;vertical-align:top\"\u003ePolonia\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e","brand":"Art Christiana","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57395442221321,"sku":"URH2072","price":3520.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0954\/8483\/8153\/files\/ornate-gold-chasuble-with-embroidery-and-decorative-stones-2.webp?v=1791462469"},{"product_id":"gold-chasuble-with-chalice-grapes-and-vine","title":"Casulla dorada con cáliz, uvas y vid","description":"\u003ch2\u003eCasulla dorada con cáliz, uvas y vid\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eUn cáliz eucarístico rodeado de uvas y vid da a esta casulla de brocado dorado su tema reconocible. La decoración relaciona el aspecto de la vestidura con su uso durante la misa. Las vistas completas muestran las proporciones entre el dibujo central, el escote y los laterales; los detalles permiten examinar el ornamento sobre el fondo dorado.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eEl oro en las celebraciones solemnes\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eEl color dorado y la banda decorativa aportan un carácter festivo a la vestidura. La elección debe relacionarse con el calendario litúrgico, la celebración y los usos de la comunidad local. El oro se emplea en ocasiones especialmente solemnes, incluidas grandes celebraciones de Navidad y Pascua cuando las normas litúrgicas aplicables lo permiten. Por tanto, el color por sí solo no determina si la casulla es adecuada para cualquier celebración.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eTejido y decoración\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eLa vestidura está confeccionada en brocado de poliéster. El cáliz, las uvas y la vid forman una composición eucarística coherente que recuerda el vino utilizado en la misa. En la galería, compara los detalles del ornamento con la silueta completa: tanto el trabajo decorativo como la disposición vertical contribuyen al aspecto de la casulla. El fondo dorado enmarca el motivo manteniendo reconocible su tema específicamente eucarístico.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eValorar el ajuste\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eUtiliza las vistas completas para valorar las proporciones de la vestidura, prestando atención al escote, la posición de los hombros y la caída lateral. Considera cómo se asentará la casulla sobre el alba y la holgura necesaria para levantar los brazos durante la celebración. Al elegir una estola para combinarla, coordina su color y decoración con el tejido dorado y el motivo eucarístico.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eCuidado y conservación\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eCuelga la casulla en una percha suficientemente ancha, en un espacio seco y ventilado, con los hombros apoyados y las partes decoradas libres de presión. Evita los pliegues pronunciados, los roces y los enganches del ornamento. Deja secar y airear la prenda después del uso y protégela de la exposición prolongada a una luz directa intensa. Para limpiar, planchar o refrescar, sigue las instrucciones suministradas: el aspecto por sí solo no determina temperaturas o productos adecuados.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003ePreguntas antes de comprar\u003c\/h2\u003e\u003ch3\u003e¿Cuándo se puede usar una casulla dorada?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eEn las celebraciones solemnes para las que las normas litúrgicas y la práctica local permitan vestiduras doradas. Comprueba las indicaciones de la celebración concreta.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003e¿Cuál es la decoración principal?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eCáliz, uvas y vid. La galería muestra el motivo real y su distribución sobre la prenda.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003e¿Cómo comprobar las medidas?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eExamina en las vistas completas el escote, los hombros y la caída lateral. Ten en cuenta las proporciones del celebrante y la libertad de movimiento de los brazos.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eFicha técnica\u003c\/h2\u003e\u003cdiv style=\"overflow-x:auto\"\u003e\u003ctable style=\"width:100%;border-collapse:collapse;text-align:left\"\u003e\u003ctbody\u003e\u003ctr style=\"background:#f6f3ed\"\u003e\u003cth scope=\"row\" style=\"width:40%;padding:12px;border-bottom:1px solid #ded8ce;text-align:left;vertical-align:top;font-weight:600\"\u003eProducto\u003c\/th\u003e\u003ctd style=\"padding:12px;border-bottom:1px solid #ded8ce;text-align:left;vertical-align:top\"\u003eCasulla sacerdotal\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003ctr style=\"background:#fff\"\u003e\u003cth scope=\"row\" style=\"width:40%;padding:12px;border-bottom:1px solid #ded8ce;text-align:left;vertical-align:top;font-weight:600\"\u003eColor\u003c\/th\u003e\u003ctd style=\"padding:12px;border-bottom:1px solid #ded8ce;text-align:left;vertical-align:top\"\u003eOro\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003ctr style=\"background:#f6f3ed\"\u003e\u003cth scope=\"row\" style=\"width:40%;padding:12px;border-bottom:1px solid #ded8ce;text-align:left;vertical-align:top;font-weight:600\"\u003eDecoración\u003c\/th\u003e\u003ctd style=\"padding:12px;border-bottom:1px solid #ded8ce;text-align:left;vertical-align:top\"\u003eCáliz, uvas y vid\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003ctr style=\"background:#fff\"\u003e\u003cth scope=\"row\" style=\"width:40%;padding:12px;border-bottom:1px solid #ded8ce;text-align:left;vertical-align:top;font-weight:600\"\u003eTejido\u003c\/th\u003e\u003ctd style=\"padding:12px;border-bottom:1px solid #ded8ce;text-align:left;vertical-align:top\"\u003eBrocado\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003ctr style=\"background:#f6f3ed\"\u003e\u003cth scope=\"row\" style=\"width:40%;padding:12px;border-bottom:1px solid #ded8ce;text-align:left;vertical-align:top;font-weight:600\"\u003eComposición\u003c\/th\u003e\u003ctd style=\"padding:12px;border-bottom:1px solid #ded8ce;text-align:left;vertical-align:top\"\u003e100 % poliéster\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003ctr style=\"background:#fff\"\u003e\u003cth scope=\"row\" style=\"width:40%;padding:12px;border-bottom:1px solid #ded8ce;text-align:left;vertical-align:top;font-weight:600\"\u003ePaís de origen\u003c\/th\u003e\u003ctd style=\"padding:12px;border-bottom:1px solid #ded8ce;text-align:left;vertical-align:top\"\u003ePolonia\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e","brand":"Art Christiana","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57395442319625,"sku":"URH2074","price":2554.2,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0954\/8483\/8153\/files\/gold-chasuble-with-chalice-grapes-and-vine-1.webp?v=1791462512"},{"product_id":"gold-chasuble-with-ihs-pax-and-wheat-embroidery","title":"Casulla dorada con bordados IHS, PAX y espigas","description":"\u003ch2\u003eCasulla dorada con bordados IHS, PAX y espigas\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eEl monograma IHS, PAX y las espigas forman el bordado de esta casulla dorada. Los motivos están dispuestos de forma clara sobre un fondo de brocado, para celebraciones eucarísticas solemnes. Se incluye una estola interior a juego y el conjunto se presenta en una caja con ventana transparente.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eEl oro en las celebraciones solemnes\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eEl color dorado y la banda decorativa aportan un carácter festivo a la vestidura. La elección debe relacionarse con el calendario litúrgico, la celebración y los usos de la comunidad local. El oro se emplea en ocasiones especialmente solemnes, incluidas grandes celebraciones de Navidad y Pascua cuando las normas litúrgicas aplicables lo permiten. Por tanto, el color por sí solo no determina si la casulla es adecuada para cualquier celebración.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eTejido y decoración\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eEl brocado de poliéster lleva un bordado que reúne tres elementos relacionados. IHS remite al nombre de Jesús, PAX significa paz y las espigas recuerdan el pan eucarístico. Su combinación aporta un carácter cristológico y eucarístico a la vestidura. Compara los detalles de la galería con las vistas completas de la casulla para valorar la posición de los motivos y el efecto de toda la decoración sobre el fondo dorado.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eValorar el ajuste\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eEl cuello vuelto o alzado define el escote y debe asentarse con holgura sobre el alba. Compara el largo de la ficha técnica con el de una casulla adecuada para el celebrante y observa en las fotografías completas la línea de los hombros y la caída lateral. La estatura por sí sola no describe cómo se ajustará una vestidura. Se incluye una estola interior a juego para llevar debajo de la casulla.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eCuidado y conservación\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eCuelga la casulla en una percha suficientemente ancha, en un espacio seco y ventilado, con los hombros apoyados y las partes decoradas libres de presión. Evita los pliegues pronunciados, los roces y los enganches del ornamento. Deja secar y airear la prenda después del uso y protégela de la exposición prolongada a una luz directa intensa. Para limpiar, planchar o refrescar, sigue las instrucciones suministradas: el aspecto por sí solo no determina temperaturas o productos adecuados.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003ePreguntas antes de comprar\u003c\/h2\u003e\u003ch3\u003e¿Cuándo se puede usar una casulla dorada?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eEn las celebraciones solemnes para las que las normas litúrgicas y la práctica local permitan vestiduras doradas. Comprueba las indicaciones de la celebración concreta.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003e¿Cuál es la decoración principal?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eIHS, PAX y espigas. La galería muestra el motivo real y su distribución sobre la prenda.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003e¿Incluye estola interior?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eSí. Se incluye una estola interior para llevar debajo de la casulla.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eFicha técnica\u003c\/h2\u003e\u003cdiv style=\"overflow-x:auto\"\u003e\u003ctable style=\"width:100%;border-collapse:collapse;text-align:left\"\u003e\u003ctbody\u003e\u003ctr style=\"background:#f6f3ed\"\u003e\u003cth scope=\"row\" style=\"width:40%;padding:12px;border-bottom:1px solid #ded8ce;text-align:left;vertical-align:top;font-weight:600\"\u003eProducto\u003c\/th\u003e\u003ctd style=\"padding:12px;border-bottom:1px solid #ded8ce;text-align:left;vertical-align:top\"\u003eCasulla sacerdotal\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003ctr style=\"background:#fff\"\u003e\u003cth scope=\"row\" style=\"width:40%;padding:12px;border-bottom:1px solid #ded8ce;text-align:left;vertical-align:top;font-weight:600\"\u003eColor\u003c\/th\u003e\u003ctd style=\"padding:12px;border-bottom:1px solid #ded8ce;text-align:left;vertical-align:top\"\u003eOro\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003ctr style=\"background:#f6f3ed\"\u003e\u003cth scope=\"row\" style=\"width:40%;padding:12px;border-bottom:1px solid #ded8ce;text-align:left;vertical-align:top;font-weight:600\"\u003eDecoración\u003c\/th\u003e\u003ctd style=\"padding:12px;border-bottom:1px solid #ded8ce;text-align:left;vertical-align:top\"\u003eIHS, PAX y espigas\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003ctr style=\"background:#fff\"\u003e\u003cth scope=\"row\" style=\"width:40%;padding:12px;border-bottom:1px solid #ded8ce;text-align:left;vertical-align:top;font-weight:600\"\u003eTejido\u003c\/th\u003e\u003ctd style=\"padding:12px;border-bottom:1px solid #ded8ce;text-align:left;vertical-align:top\"\u003eBrocado\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003ctr style=\"background:#f6f3ed\"\u003e\u003cth scope=\"row\" style=\"width:40%;padding:12px;border-bottom:1px solid #ded8ce;text-align:left;vertical-align:top;font-weight:600\"\u003eComposición\u003c\/th\u003e\u003ctd style=\"padding:12px;border-bottom:1px solid #ded8ce;text-align:left;vertical-align:top\"\u003e100 % poliéster\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003ctr style=\"background:#fff\"\u003e\u003cth scope=\"row\" style=\"width:40%;padding:12px;border-bottom:1px solid #ded8ce;text-align:left;vertical-align:top;font-weight:600\"\u003eLargo\u003c\/th\u003e\u003ctd style=\"padding:12px;border-bottom:1px solid #ded8ce;text-align:left;vertical-align:top\"\u003e135 cm \/ 53,15 pulgadas (aprox.)\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003ctr style=\"background:#f6f3ed\"\u003e\u003cth scope=\"row\" style=\"width:40%;padding:12px;border-bottom:1px solid #ded8ce;text-align:left;vertical-align:top;font-weight:600\"\u003eCuello\u003c\/th\u003e\u003ctd style=\"padding:12px;border-bottom:1px solid #ded8ce;text-align:left;vertical-align:top\"\u003eVuelto \/ alzado\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003ctr style=\"background:#fff\"\u003e\u003cth scope=\"row\" style=\"width:40%;padding:12px;border-bottom:1px solid #ded8ce;text-align:left;vertical-align:top;font-weight:600\"\u003eContenido\u003c\/th\u003e\u003ctd style=\"padding:12px;border-bottom:1px solid #ded8ce;text-align:left;vertical-align:top\"\u003eCasulla y estola interior\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003ctr style=\"background:#f6f3ed\"\u003e\u003cth scope=\"row\" style=\"width:40%;padding:12px;border-bottom:1px solid #ded8ce;text-align:left;vertical-align:top;font-weight:600\"\u003ePaís de origen\u003c\/th\u003e\u003ctd style=\"padding:12px;border-bottom:1px solid #ded8ce;text-align:left;vertical-align:top\"\u003ePolonia\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003ctr style=\"background:#fff\"\u003e\u003cth scope=\"row\" style=\"width:40%;padding:12px;border-bottom:1px solid #ded8ce;text-align:left;vertical-align:top;font-weight:600\"\u003ePresentación\u003c\/th\u003e\u003ctd style=\"padding:12px;border-bottom:1px solid #ded8ce;text-align:left;vertical-align:top\"\u003eCaja con ventana transparente\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e","brand":"Art Christiana","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57395442352393,"sku":"URH2075","price":1210.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0954\/8483\/8153\/files\/gold-chasuble-with-ihs-pax-and-wheat-embroidery-2.webp?v=1791462574"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0954\/8483\/8153\/collections\/gold-chasuble-product-banner.png?v=1791457724","url":"https:\/\/artchristiana.com\/es\/collections\/casullas-doradas.oembed?page=2","provider":"Art Christiana","version":"1.0","type":"link"}